茅衡几架隔遥岑,万壑岚光结昼阴。
欲抱瑶琴访清隐,寒林无路白云深。
【解析】
本首诗是一首题画诗,诗人以“茅衡几架隔遥岑,万壑岚光结昼阴”起兴,描绘出一幅深秋时节,层峦叠嶂间,群山环抱,云雾缭绕的幽静美景。“欲抱瑶琴访清隐,寒林无路白云深”,诗人想抚瑶琴而寻隐逸之人。但是因为山路崎岖,无法找到通往清隐之地的道路。此句中“寒林”“白云”等词语,营造出一种凄冷、孤寂的氛围。全诗语言质朴,意境高远。
【答案】
译文:茅屋几间,隔着远处的山峰,万壑之间,雾气弥漫。
注释:茅衡,茅屋。几架,几座。
赏析:这是一首题扇面山水二首之一。第一首写景,第二首抒情。
前两句“茅衡几架隔遥岑,万壑岚光结昼阴”,写诗人站在山脚下仰望那层峦叠嶂,云雾缭绕的景色。这里用一个“隔”字,写出了山峰的高峻险峭。“万壑岚光结昼阴”一句,既写景又抒情,表现了诗人对大自然景色的喜爱之情。
后两句“欲抱瑶琴访清隐,寒林无路白云深”,写诗人在欣赏了这美好的自然景色之后,想到要去寻找隐居山林的人。可是由于山路崎岖,没有路可以通行,因此找不到通向清隐之地的道路。这里诗人借景抒情,表达了他对隐居山林生活的向往之情。