托迹沧浪识者稀,海鸥汀鹭日相依。
投竿一笑寒云暝,世事无心任落晖。
注释:
托迹沧浪识者稀,海鸥汀鹭日相依。
投竿一笑寒云暝,世事无心任落晖。
译文:
在苍茫的江面上,能够识别我的只有海鸥和汀鸟。每天我都会和它们相伴。
放下钓竿,对着寒冷的云彩,我笑了,因为我知道一切都会过去。
赏析:
这首诗是一首咏叹自己清高自守、不与世俗合污的作品。首句写“我”在江边,能认识“我”的人不多。次句写“我”与海鸥、鹭鸶为伴。三句说“我”放下了渔竿。末句写“我”看透了世事,一切随它去吧!这四句诗,表达了作者对世态人情的冷漠和淡泊名利的高洁志趣。