入夜怀人思不禁，冲寒一棹度山阴。
兴来归去江云暝，门掩千峰积雪深。
诗句释义与译文：
- “题扇面子猷访戴图”
- 注释: 这里可能指的是在扇子上画或书写关于游历名胜或访问友人的画作或文字。
- 译文：在扇面上绘制或书写有关游览名胜或访友的图画或文字。
- “入夜怀人思不禁”
- 注释: 入夜时分思念某人，感情难以抑制。
- 译文：夜晚时分，我不禁思念起远方的朋友，心情难以平静。
- “冲寒一棹度山阴”
- 注释: “一棹”指划船的动作；“冲寒”表示不顾严寒；“山阴”通常指的是浙江绍兴一带的山景。
- 译文：不顾严冬的寒冷，我驾着船渡过山阴地区。
- “兴来归去江云暝”
- 注释: “兴来”意指心情愉快时；“归去”是回到某个地方的意思；“江云暝”描述的是傍晚时分江面云雾缭绕的景象。
- 译文：心情愉快时划船返回，江上的云彩已渐渐昏暗。
- “门掩千峰积雪深”
- 注释: “门掩”可能指的是关上门；“千峰”指的是众多山峰；“积雪深”形容雪很厚，覆盖了整个山坡。
- 译文：当门被关上时，可以看到无数山峰上厚厚的积雪。
赏析：
此诗通过简洁的语言和生动的画面，描绘了一个人在夜晚独自旅行的场景。诗中的“冲寒一棹度山阴”表达了诗人不畏严寒、勇往直前的精神。而“门掩千峰积雪深”则通过门后的景色展现了一种静谧、深远的氛围。整体上，这首诗传达了一种孤独但坚定的情感，以及对自然美景的深深欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。