天地三阳泰，慈闱寿域开。
华年盈七帙，宝婺烛三台。
慈竹清阴蔼，萱花春意回。
阶庭兰掩映，霄汉凤毰毸。
石髓陈瑶席，琼浆泛玉杯。
香浮金鸭雾，乐震画堂雷。
王母骖鸾下，麻姑驾鹤来。
相期长不老，沧海看飞埃。
诗句解析与赏析：
- 天地三阳泰，慈闱寿域开。
- 注释: 三阳指的是春季的太阳，象征着阳气最盛之时。慈闱指慈祥的母亲。寿域是长寿的地方，这里比喻母亲长寿安康。
- 译文: 春天的阳光是最旺盛的时候，母亲的健康和寿命如同这个季节一样，充满了生机和活力。
- 华年盈七帙，宝婺烛三台。
- 注释: 华年指美好的岁月，七帙是古代对年龄的计数方式，即70岁，宝婺是指美丽的月亮，烛三台意味着照亮了三座高台。
- 译文: 母亲的年龄达到了70岁，她的生命就像明亮的月亮一样，为家族带来了光辉和温暖。
- 慈竹清阴蔼，萱花春意回。
- 注释: 慈竹代表母亲的慈爱，清阴指竹子的清新阴凉，萱花（忘忧草）象征母亲能让人忘却烦恼。
- 译文: 家中的竹子散发着清新的气息，象征着母亲的慈爱；而萱花盛开预示着春天的到来，代表着母亲给予家人的幸福和快乐。
- 阶庭兰掩映，霄汉凤毰毸。
- 注释: 阶庭指的是庭院中的台阶，兰是一种香草，常用来比喻高洁的品质。霄汉指的是天空和星河。凤毸指的是凤凰展翅飞翔的样子，形容高贵、美好。
- 译文: 庭院里兰花绽放，散发出阵阵清香，象征着母亲高尚的品质；而天空中凤凰振翅高飞，代表着家庭的美好和繁荣。
- 石髓陈瑶席，琼浆泛玉杯。
- 注释: 石髓指珍贵的石头，瑶席是指用玉石制成的席子，琼浆泛玉杯则是说酒如玉般晶莹剔透。
- 译文: 宴会上摆满了珍贵的石头和玉石制作的餐具，美酒如同玉石一般清澈透明，让人回味无穷。
- 香浮金鸭雾，乐震画堂雷。
- 注释: 金鸭是古代的一种香炉，此处用来象征香气四溢。画堂则是指华丽的客厅。
- 译文: 宴会上弥漫着浓郁的香气，如同金鸭炉中升起的烟雾；音乐声在华丽的客厅中回荡，仿佛雷鸣般震撼人心。
- 王母骖鸾下，麻姑驾鹤来。
- 注释: 王母是指神话中的仙女王母娘娘，骖鸾指的是乘坐仙鹤。麻姑是指传说中的仙人麻姑，驾鹤来则是形容她如神仙般降临人间。
- 译文: 天上的仙女王母娘娘乘坐仙鹤来到人间，神秘的仙人麻姑也驾鹤而来，增添了宴会的神秘色彩。
- 相期长不老，沧海看飞埃。
- 注释: 相期长不老表示希望永远健康长寿；沧海看飞埃则表达了对世事变迁的淡然态度，即使人生如沧海一粟，也要保持内心的平静和从容。
- 译文: 我们相互约定，希望永远保持健康长寿；即使世事如沧海般广阔无边，我们也要以一颗平和的心态去面对生活的起伏变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。