飞龙御九重,和气充八极。
含生非一类,尽囿雍熙域。
黄雀亦遭逢,俯仰性情适。
上林深复深,终年无弹弋。
渴饮御沟水,饥餐太仓粒。
朝阳阿阁上,每共鹓鸾集。
微生得如此,不识伊谁力。
剩有酬恩心,衔环定何日。
【解析】
这是一首咏画雀的诗。诗人通过对“黄雀”的刻画,赞美了它的美好品质,并表达了诗人的感慨之情。
“画雀为黄体行理问赋”意思是说:在画中,画的是一只黄色的雀儿。它按着规矩行走,询问赋诗。
“飞龙御九重,和气充八极”两句的意思是说:飞龙驾御着九重的皇宫,祥和之气充满天地四方。这两句诗描绘了皇帝的威严,也表现了朝廷中的太平气象。
“含生非一类,尽囿雍熙域”两句的意思是说:天下万物各归其类,都生活在和平安宁的疆域内。这里,诗人运用对偶手法,写出了一幅天下大治,万民安康的景象。
“黄雀亦遭逢,俯仰性情适”两句的意思是说:黄雀也能遇到好运气,它的性情随遇而安。这两句诗表现出了作者对生活的喜爱、对自然的喜爱。
“上林深复深,终年无弹弋”两句的意思是说:皇宫园林深邃又幽静,一年到头没有用箭射鹊的机会。这两句诗表现出了作者对生活的热爱,对自由生活的追求。
“渴饮御沟水,饥餐太仓粒”两句的意思是说:渴了就喝御河的水,饿了就吃皇家仓库里的粮食。这两句诗表现了画雀的生活状态,是诗人理想化的生活。
“朝阳阿阁上,每共鹓鸾集”两句的意思是说:在朝阳的阁楼上,常常与高贵的凤凰一起聚集。这里的凤凰指的就是画中的黄雀,这两句诗写出了画中黄雀的生活。
“微生得如此,不识伊谁力”两句的意思是说:像我这样卑微的生命竟然有这样的际遇,我真不知是谁给了这个恩德?这两句诗表现了诗人对生活的感慨之情。
“剩有酬恩心,衔环定何日”两句的意思是说:我只有一颗感恩的心,不知道什么时候才能报答你的大恩呢?这两句诗表达了诗人内心的感激之情。
【答案】
译文:
在这画中,画的是一只黄色的雀儿。它按着规矩行走,询问赋诗。
飞龙驾御着九重的皇宫,祥和之气充满天地四方。
天下万物各归其类,都生活在和平安宁的疆域内。
我也有幸得到这样的际遇,我真不知是谁给了我这个恩德。
我只拥有一颗感恩的心,不知道什么时候才能报答你的大恩呢!
赏析:
这首诗通过画黄雀来抒发自己的感情。前四句写黄雀的外貌和行为举止,后六句写黄雀的内心世界以及作者对此的感慨。全诗结构紧凑,语言简练,意境深远。