尊翁昔作无为守,千里弦歌沸清昼。
骑箕一去今几秋,甘棠蔽芾还依旧。
振振公子人中麟,承家蚤岁攀龙鳞。
天上荣沾新雨露,剖符复治无为民。
东风绿遍都门树,五马带将春色去。
郡人已识使君贤,还似尊翁好风度。
在昔胡威似父清,一时父子俱光荣。
期君努力追芳躅,勿坠尊翁旧政声。
【诗句释义】
这首诗是唐代诗人刘禹锡写给好友谢良佐的,他在诗中赞扬了这位友人的父亲在无为州任上政绩卓著、清正廉洁、德高望重,并祝愿他能够继承父亲的遗志继续为国家服务。
【译文】
我敬爱的谢文善先生,你父亲曾经担任过无为州知州刺史,那时他的政绩显著,受到百姓的赞誉。现在你已经继承了父亲的事业,继续担任无为州的知州刺史。你的品行如同麒麟一般高贵,学识渊博,年轻的时候就有远大的抱负。你的父亲在天上受到新的恩惠,他被授予符节,重新治理无为州。
你的家族中有才华的人就像春天里的柳树一样茂盛生长,他们的子孙后代都继承了家族的优良传统。你的前任知州刺史已经认识你的贤能和德行,他们都像你父亲一样清廉正直。你的风度和你的前任知州刺史一样高尚,他们都被人们所称赞。你的父辈胡威就像他的父亲一样,他们的父子俩都为国家做出了巨大的贡献,他们的名声一直传颂至今。希望你能够努力追随他们的足迹,不要辜负了你父亲的期望,继续保持你前任知州刺史的政声。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗,诗人刘禹锡通过这首诗来表达对朋友及其父亲的敬仰之情。诗人通过描绘谢良佐之父在无为州任上的业绩,以及其子谢良佐的个人特质和才能,来赞美他的优秀品质和卓越成就。同时,诗人也通过这些描述,表达了对谢良佐未来事业的美好祝愿和对他个人品德的高度肯定。