文章小技耻雕虫，也逐群才赴洛中。
多病不宜秋色里，相思只在暮江东。
鸡豚篱落茅茨雨，凫鸭陂塘菡萏风。
欲买一樽浇寂寞，伤心不与故人同。
这首诗是诗人在邵白（今属湖南）停留时所作，表达了对友人徐幼文的深切思念之情。
下面是诗句和译文：
- 文章小技耻雕虫，也逐群才赴洛中。
译文：小小的文章技艺，我自感羞愧不如，也追随群贤去洛阳求学。
注释：雕虫，指小技小艺；洛中，指洛阳。诗人在这里表达了对学问、事业的追求以及对个人技艺的谦逊态度。
- 多病不宜秋色里，相思只在暮江东。
译文：身体多病不能在秋天里欣赏美景，但思念朋友的心情却如同夕阳下江水向东流淌。
注释：多病，身体有病；秋色，秋天的风景；江水东流，比喻思念之人的离去。诗人用“夕阳下江水向东流淌”来形象地表达对友人的思念之情。
- 鸡豚篱落茅茨雨，凫鸭陂塘菡萏风。
译文：鸡鸭在篱笆下的小屋中嬉戏，荷花瓣在雨中飘散，鸭子在水中畅游。
注释：鸡豚，鸡和猪；篱落，竹篱笆；茅茨，草屋顶；凫鸭，鸳鸯；陂塘，池塘；菡萏，荷花。诗人通过细腻的描写，展现了自然景色的美丽和宁静。
- 欲买一樽浇寂寞，伤心不与故人同。
译文：我想买一杯酒来驱散心中的寂寞，可惜这份悲伤无法与他人分享。
注释：一樽，指一杯酒；浇寂寞，用来消解自己的孤独和忧愁；故人，老朋友；伤心，悲伤。诗人在这里表达了对友情的珍视以及因无法与好友分享悲伤而感到的无奈和心痛。
赏析：这首诗以简洁的语言描绘了诗人在邵白停留期间的情景和心情，通过对自然景物的细致观察，抒发了对友情的怀念和对孤独的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。