抱膝长吟梁父，折腰宁愧乡儿。
酒呼白堕朝饮，米杂雕胡晚炊。
注释
- 赤山闲居：这是诗人自指的一种生活状态，意即在赤山上过着一种悠闲的隐居生活。
- 抱膝长吟梁父：意为抱着膝盖长声吟诗，梁父是古代传说中的地名，这里可能指代某种隐居之地。
- 折腰宁愧乡儿：表示宁愿自己屈服，也不要愧对故乡的孩子。
- 酒呼白堕朝饮：意思是早上喝酒时呼唤白堕（一个地名，可能指某种美酒），意味着饮酒之乐。
- 米杂雕胡晚炊：意味着晚上做饭时使用的各种杂粮和西域特产（雕胡可能指某类食物或食材）。
译文
赤山闲居，我以抱膝吟诗为乐，无需因世俗的眼光而感到愧疚。即使面对世俗的压力，我也会毫不犹豫地坚持自己的原则。每日早晨，我会与朋友一起品尝家乡的美酒，享受那清新的味道。到了傍晚，我会用各种杂粮和西域特产来烹饪晚餐，让每一餐都充满期待。
赏析
这首诗描绘了一位诗人在赤山的闲适生活，体现了他的超脱物外、追求精神自由的性格。诗中“赤山闲居”点明了主人公的身份和生活环境，而“抱膝长吟梁父”则展示了诗人内心的孤独与坚守。他宁愿牺牲个人的幸福，也不愿违背自己的理想和原则。
“酒呼白堕朝饮，米杂雕胡晚炊”两句展现了诗人的生活情趣和对美食的追求。清晨，他与朋友共饮家乡美酒，品味生活的甘甜；黄昏时分，他则用各种杂粮和西域特产来准备晚餐，享受着大自然的恩赐。这种生活方式体现了诗人对美好生活的向往和追求，以及对多元文化的包容态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。