□□□山色,浓云一黯如。
需凉先拂簟,迎溜欲疏渠。
不□神巫术,宁无御史车。
愿言终利济,切莫散空虚。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。
(1)
候雨:等待雨天到来。侯,等待、守候之意。雨,指雨水。“□”,通“候”,等待。译文为:山色苍翠欲滴,浓云低垂如墨。
(2)
需凉:需要凉爽。需,需要,这里指“要”。译文为:首先擦拭竹席,让清凉入座。迎溜:指水流,即溪水。译文为:溪水欲流,我准备疏通沟渠。
(3)
神巫:巫者,古代掌祭祀和占卜的人或职业。巫术,巫人施以巫术。译文为:巫人的巫术,神灵能知道吗?
(4)
无:没有,这里作动词用。御史车,御史所乘之车。御史,官职名。译文为:难道没有御史的马车。
(5)
终利济:希望永远利益于人民。切莫散空虚:请不要白白浪费掉这些资源。译文为:希望你永远利益于人民,千万不要浪费资源。
【答案】
山色苍翠欲滴,浓云低垂如墨。首先擦拭竹席,让清凉入座。溪水欲流,我准备疏通沟渠。巫人的巫术,神灵能知道吗?难道没有御史的马车。希望你永远利益于人民,千万不要浪费资源。