白版红楼总未过,雨中赢得对阴何。
一枝自占西台胜,百卉从教下土多。
辟冻可曾依暖棘,护芳应与荫云萝。
始知韩令功名薄,不为秾华惜旧柯。
下面是诗句的原文、译文、注释以及赏析:
- 诗句:
- 白版红楼总未过,雨中赢得对阴何。
- 一枝自占西台胜,百卉从教下土多。
- 辟冻可曾依暖棘,护芳应与荫云萝。
- 始知韩令功名薄,不为秾华惜旧柯。
- 译文:
- 白版的红楼总还未经历过,在雨中却赢得了对阳光的渴望。
- 一枝独自占尽西台之胜,百草皆被其覆盖,显得微不足道。
- 曾经想要依靠温暖而生长的荆棘来抵御寒冷,但现在只希望有如云雾般缠绕的藤萝来保护它。
- 终于明白韩令虽然有着崇高的功名,但却并不珍惜那些已经衰老的树木和花朵。
注释
- 白版红楼总未过:形容一种从未经历过的状态,暗示了某种期待或未曾实现的愿望。
- 雨中赢得对阴何:通过雨中的景象表达对阳光的渴望,暗示在困境或阴暗中寻找希望。
- 百卉从教下土多:比喻其他植物都不如自己茂盛,突出自己的独特地位。
- 辟冻可曾依暖棘:指寻求庇护或保护,但最终发现没有真正的温暖来源。
- 护芳应与荫云萝:用藤萝的形象描述如何保护脆弱的生命,强调保护的重要性。
- 始知韩令功名薄:通过对比韩令的功绩与他人的衰老,表达了对其功名的讽刺。
- 不为秾华惜旧柯:形容不珍惜已有的成就,而是放弃继续追求更好的机会。
赏析
这首诗以自然景物为载体,通过对比和反衬的手法,展现了诗人对生命无常和名利观的思考。诗中的“白版红楼”象征未经历的岁月,而“雨中赢得对阴何”则表达了在逆境中的坚持与希望。特别是“百卉从教下土多”一句,通过对比其他植物的繁茂与自己的默默无闻,突显了自己的独特性和坚韧不拔的精神。
“始知韩令功名薄”反映了诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对真正价值的探寻。整首诗通过对自然景象的描绘,表达了对人生哲理的深刻理解和感悟。