江驿萧条江水明，卷旌聊此辍王程。
千山送雨风霆壮，四野传烽寇盗横。
骑吏羽书乘传去，丁夫宵柝傍船鸣。
家人莫怪还坚卧，利害年来渐饱更。
诗句解释：
- 江驿萧条江水明，卷旌聊此辍王程。——江边驿站显得荒凉冷清，江水清晰可见，只好卷起旌旗暂时停下行程。
- 千山送雨风霆壮，四野传烽寇盗横。——千山之间伴随着风雨的壮观景象，四处传来战争的烽烟和盗贼的消息。
- 骑吏羽书乘传去，丁夫宵柝傍船鸣。——骑兵官吏带着紧急文书骑马传递信息，百姓在夜晚敲梆子声中听着警报。
- 家人莫怪还坚卧，利害年来渐饱更。——家人不要奇怪我坚持卧床不起，由于战争带来的利益逐渐增加。
译文：
江边驿站显得荒凉冷清，江水清晰可见，只好卷起旌旗暂时停下行程。
千山之间伴随着风雨的壮观景象，四处传来战争的烽烟和盗贼的消息。
骑兵官吏带着紧急文书骑马传递信息，百姓在夜晚敲梆子声中听着警报。
家人不要奇怪我坚持卧床不起，由于战争带来的利益逐渐增加。
赏析：
这首诗描绘了诗人在江边驿站因战争受阻而不得不暂停行程的情境。首两句通过“江驿萧条江水明”与“卷旌聊此辍王程”展现了驿站的荒凉以及诗人对行程的无奈，为后文的战争氛围做铺垫。
中间两联则直接描写了战争的残酷和混乱。“千山送雨风霆壮，四野传烽寇盗横”形象地描述了风雨交加、烽烟四起的景象，表达了战争给人民带来的巨大痛苦和灾难。这种写法既增强了诗歌的感染力，也反映了诗人对战争的深刻感受。
最后两句则是转折，“家人莫怪还坚卧，利害年来渐饱更”表明尽管面临战乱，但诗人并未放弃希望，因为战争带来的利益已经让他渐渐适应并感到满足。这种乐观的态度体现了诗人对于生活的深刻理解和对未来的坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。