家在平陵素业空，东门无意傍瓜丛。
誓捐宝玉三秦利，耻与侯王五道功。
冠敝可能胜怒发，肩臞犹有讶重瞳。
夜观太白孤城上，击筑酣歌入沛中。
【注释】
平陵：古地名，汉高祖刘邦曾建都于此。
东门：指城门之东。
三秦：指函谷关以西的秦中地区。
侯王：指诸侯王、列侯、大官长等封爵的人。五道：这里泛指各种官职。
冠弊（liè）：破旧的帽子。怒发：头发蓬松。
肩臞（qú）：“肩”同“顋”，形容人瘦削，“臞”指消瘦。重瞳：指重瞳子，即瞳仁有两块，相传只有商汤王有重瞳子，是吉祥的征兆。
太白：金星名，这里指金星，因金星在天空中运行如白昼，故称。
沛中：指沛县，刘邦起兵反秦的地方。
【赏析】
此诗是一首拟古诗，作者自比贫贱之士，抒发了怀才不遇的感慨。全诗四句一韵，押平声韵。
首句“家在平陵素业空”，说自己家住在平陵，而家中所从事的行业已经无人问津，事业已经荒废，毫无价值可言。“平陵”，地名；“素业”，指所从事的行业。这句诗通过“家”和“素业”的表述，写出了诗人身处平民之家，而自己却无立锥之地，事业荒芜，没有价值，表达了自己的失意之情。
第二句“东门无意傍瓜丛”，“东门”，指城门之东；“傍”，靠；“瓜丛”，指瓜地。这句诗写诗人无心于世俗之事，对功名利禄不屑一顾。“东门”，表示城门之东，即城市的边缘地带，与繁华的城市形成对比；“傍瓜丛”，表明诗人对世俗之事的漠视，与名利无关。这句诗用“东门”和“傍瓜丛”的表述，写出了诗人对世俗之事的不屑一顾，表现出诗人的超脱之情。
第三句“誓捐宝玉三秦利”，表示自己愿意放弃珍贵的宝玉，以求得三秦地区的安宁。“三秦”，指陕西一带，因秦朝的版图包括今陕西、甘肃两省的大部分地区而得名。这里的“三秦利”是指三秦地区的和平安宁。这句诗通过“誓捐”和“三秦利”的表述，写出了诗人为了实现国家安定而甘愿献宝的决心。
第四句“耻与侯王五道功”，表示自己不愿意与诸侯王、列侯、大官长等封爵的人争功。“五道”，指各种官职；这里的“五道功”是指封爵和官职。这句诗通过“耻与”和“五道功”的表述，写出了诗人对于功名利禄的鄙夷和不屑。
第五句“冠弊可能胜怒发，肩臞犹有讶重瞳”，表示虽然自己已经破旧不堪，但依然能够激起别人的愤慨之情；自己虽然身材瘦弱，但依然能引起别人的惊奇之感。“冠弊”，形容自己帽子破旧；“胜怒发”，指激发别人的愤怒之情；“肩臞”，形容自己身材瘦削；“讶重瞳”，指引起别人的惊奇之感。这句诗通过这些词语的表述，写出了诗人尽管身处困境，但依然能够激发别人的感情，表现了他的坚韧和勇气。
第六句“夜观太白孤城上，击筑酣歌入沛中”，表示自己夜观星辰，心情愉悦，于是挥起手中的乐器，欢快地唱着歌，进入了沛县。“太白”，指金星；“孤城上”，指的是独自在高处观赏星空；“击筑”，是一种打击乐器，用于歌唱伴奏；“沛中”，指的是沛县，这里是诗人的故乡。这句诗通过这些词语的表述，写出了自己夜观星空，心情愉悦，于是挥起手中的乐器，欢快地唱歌，最终返回故乡的情景。