大雅婴多忌，怀王亦懿亲。
国均虚匹士，泽畔即孤臣。
有作思公子，何心媚妇人。
修门山鬼语，初服芰荷纫。
故宅随芜没，遗篇与世珍。
香溪春尚浅，未得荐芳蘋。
【诗句释义】：三闾乡
大雅婴多忌，怀王亦懿亲。
国均虚匹士，泽畔即孤臣。
有作思公子，何心媚妇人。
修门山鬼语，初服芰荷纫。
故宅随芜没，遗篇与世珍。
香溪春尚浅，未得荐芳蘋。
【译文】：大雅被多忌所困扰，怀王也是受宠爱的亲人。
国家都城空虚无人，在水边成为孤独的臣子。
想起你创作诗歌，怎么还去讨好女人？
在山上鬼说话，穿上了芰荷衣裙。
故居已被荒废，但诗篇却成为世人珍爱。
春天还没到来，不能向皇上献上芬芳的蘋草。
【注释】：1. 三闾乡：指屈原居住的地方，位于湖南洞庭湖附近。2. 大雅：指《诗经》中的《大雅》篇，是古代儒家经典之一。3. 怀王：指楚怀王。4. 国均：国家都城。5. 空：空虚无物。6. 公子：此处泛指贵族子弟或贵族后代。7. 媚妇人：讨好女子，谄媚。8. 修门：地名，具体位置不详。9. 山鬼：山神或山中的鬼神。10. 芰荷：一种水生植物，古人常用它作为衣服的材料。11. 故宅：过去的家园。12. 芜没：荒芜、被废弃。13. 遗篇：遗留下来的诗篇。14. 香溪：一条小溪名，在今湖南省境内。15. 芳蘋：一种香草，用于祭祀时供品。16. 荐：进献。
赏析：这首诗是唐代诗人李商隐的一首五言律诗。此诗前四句写屈原对怀王忠贞不二的忠诚，后四句写其遭受排挤和流放的痛苦，最后以“香溪”收尾，表达他对朝廷的失望之情。全诗语言优美，情感深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。