树柏古台上，苍苍晨带晖。
柏以况君操，晖光良不微。
京城香雾尘，长傍马首飞。
素袍未改色，谁能怀所依。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、技巧及诗人思想感情的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、手法，还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。此题要求“赏析”，考生要注意从炼字，炼句，修辞等角度来分析。
“分得长安此去欲何依”是全诗的第一层，写友人离别时的依恋之情。
第一句“长安”指京城长安城，古称西京，今陕西西安；第二句“柏树”指柏树，一种常绿乔木，古人以为能辟邪；第三句“苍苍”形容树木苍翠茂盛的样子，这里用来修饰柏树；第四句“晨带晖”指柏树早晨带着阳光；第五句“柏以况君操”“操”指操守，品德；第六句“晖光良不微”“良”即很，十分的意思；第七句“京城香雾尘”“京城”指长安城；第八句“长傍马首飞”指马头常常被烟雾遮住；第九句“素袍未改色”指友人穿着素净的衣服，颜色不改；第十句“谁能怀所依”用疑问语气表达依依不舍的深情。
“树柏古台上，苍苍晨带晖。柏以况君操，晖光良不微。京城香雾尘，长傍马首飞。素袍未改色，谁能怀所依。”
【答案】
（1）①长安：京城长安城，古称西京，今天陕西西安。②柏树：常绿乔木，古人以为能辟邪。③苍苍：形容树木苍翠茂盛的样子
，这里用来修饰柏树。④晨带晖：早晨带着阳光。
（2）译文：长安城外有一棵老柏树，苍劲挺拔，郁郁葱葱。这棵老柏树啊，就像君子的节操一样坚贞不移。京城里的
尘土飞扬着，常常遮住了老柏树的枝叶。虽然你的衣帽颜色依然不变，但是谁又能了解你心中的苦衷呢？
（3）赏析：这首诗写送别时依依不舍的情怀。诗一开头就描绘长安城外的老柏树，苍劲挺拔，郁郁葱葱。这种老柏
树在长安城里比比皆是，因此说“柏树”，又因它与“松柏”同音，所以说“古台”上的老柏树。接着写“古台”上老柏树的特
点，它的枝叶苍翠茂盛，犹如一个忠诚的卫士，随时准备守卫自己的君主。“柏以况君操”，“柏”比喻人的操守和品
格，“操”指操守，品德。“君”指朋友或友人的朋友。这里把朋友比作忠贞不移的老柏树。“晖光良不微”意思是说
：早晨的阳光照在柏树上，使它更加苍翠茂盛。这里的太阳就是诗人自己的影子，表明他像柏树一样坚守自己的节操和
品德，决不动摇。
（4）最后四句抒发依依惜别的深情。“京城香雾尘”意思是说：长安城里到处弥漫着浓烟，烟雾遮天蔽日地弥漫在
京城里。“长傍马首飞”意思是说：烟雾笼罩着马匹的头，好像烟雾一直在追随马车飞奔而去。“素袍未改色”意思是说
：尽管朋友的衣着素雅，颜色不改，但谁又能了解他心中的苦衷呢？“谁能怀所依”意思是说：谁能够理解我的心意呢?
（5）整首诗通过描写长安城外那棵老柏树及其特点来表达诗人与友人分别时的依依不舍之情。