问予古路何时开，千里万里空莓苔。
曾无堆堠云栈别，岂有盘磴星阶来。
星阶峻极临台斗，元气鸿蒙森玉牖。
得途仿佛驭风仙，失足何如丧家狗。
我闻有客趑趄行，伥伥十载纡修程。
千金不惜藉老马，引步泥宰迷蓁荆。
回头据石坐叹息，方思古路如弦直。
吁嗟古路如弦直，辕蹄不见今人迹。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是诗句的逐句释义及翻译：
古路行
问予古路何时开，千里万里空莓苔。
曾无堆堠云栈别，岂有盘磴星阶来。
星阶峻极临台斗，元气鸿蒙森玉牖。
得途仿佛驭风仙，失足何如丧家狗。
注释：
- 问予古路何时开？千里万里空莓苔。——询问古人开辟古路的情况，道路漫长，遍布莓苔。
- 曾无堆堠云栈别，岂有盘磴星阶来。——曾经没有人用堆砌的烽火台、云雾缭绕的栈道来区分道路，哪有盘曲的山路，如同星辰般排列。
- 星阶峻极临台斗，元气鸿蒙森玉牖。——星阶高耸直插天际，如天地初开时的元气一般浩瀚无边。
- 得途仿佛驭风仙，失足何如丧家狗。——走在道路上好像驾驭着神仙般轻盈，一旦失足就像丢失家园的狗一样无助。
译文：
问起古人如何开辟出这条古路，它绵延千里万里，上面布满了青苔。
曾经没有用堆砌的烽火台、云雾缭绕的栈道来区分道路，也没有盘曲的山路像星辰般排列。
星阶高耸直插天际，如天地初开时的元气一般浩瀚无边。
走在道路上好像驾驭着神仙般轻松，一旦失足就像丢失家园的狗一样无助。
听说有人在犹豫迟疑中行走，已经徘徊了十载却仍无法前进。
宁愿花费千金购买老马，也不能让马陷入泥泞和荆棘。
他回头坐在岩石上长叹，才想起那条古路原本是笔直且平坦的。
唉声叹气，感叹古路本应笔直而平坦，如今却成了人们迷失方向的迷宫。
译文赏析：
这首《古路行》是一首抒情诗，表达了作者对古代道路变迁的思考以及个人命运的感慨。全诗通过对比古代与现代的道路状况，抒发了自己对历史的思考和现实社会的忧虑。
首两句“问予古路何时开，千里万里空莓苔”提出了疑问，表达了对古路开通时间及其现状的好奇和感慨。接着，诗人通过“曾无堆堠云栈别，岂有盘磴星阶来”展现了古代道路的宏伟与现代的荒凉对比，表达了对过去文明的怀念和对现实的不满。
第三四句“星阶峻极临台斗，元气鸿蒙森玉牖”则进一步描绘了古路的自然景观和气势磅礴的氛围，给人以强烈的视觉冲击。而最后两联则转向个人情感体验：“得途仿佛驭风仙，失足何如丧家狗”，反映了诗人在古路上行走时的心情起伏，既感受到了旅途的轻松与愉悦，又因可能遇到的困难和危险而感到恐惧和焦虑。
全诗通过对古路的描写，不仅表现了诗人的个人感受，也反映了当时社会的状况。诗人借此抒发了对历史变迁的感慨，以及对个人命运和国家未来的担忧。