灵閟开天阙，峰峦敞羽扉。
断崖流瀑浅，阴洞过云霏。
烟静残苔出，霞深古桧围。
丹梯千仞上，鸾啸歌何依。
【注释】
喷玉岩：位于灵隐寺附近的一座山峰。
天阙：指天上的皇宫，这里借指山巅。
羽扉：古代帝王所建宫室前之门，用羽饰，故称。
断崖：陡绝的崖壁。
阴洞：指深幽的山洞。
烟静残苔出：指云雾散去后，露出残存的苔藓。
霞深古桧围：指在夕阳余晖中，古桧树的影子映衬得更深。
丹梯：红色的台阶。
鸾啸歌何依：意即鸾鸟鸣唱的声音从何处发出？比喻高峻的山峰上，鸟儿的歌声飘荡四方。
【赏析】
《喷玉岩》是一首咏景诗，诗人以“喷玉”二字开篇，描绘了喷玉岩的壮丽景色。接着，诗人又分别描写了山巅、山峦、山崖、山洞、山雾、山石、山树等景观，将喷玉岩的景色描绘得栩栩如生。全诗语言简洁明快，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。
这首诗的翻译如下：
喷玉岩
天宫的门敞开，峰峦展开翅膀。
陡峭的崖壁流下瀑布，阴暗的山洞穿越云层。
烟雾消散后露出残存的苔藓，夕阳映照下的古松树影。
红梯高悬，鸾鸟啼叫声从何而来？
这首诗通过对喷玉岩的描绘，展现了其雄伟壮观的景象。诗人运用了丰富的色彩和生动的形象，使得画面生动活泼，给人以强烈的视觉冲击。同时，这首诗也体现了诗人对自然的热爱和敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。