巑岏一古丘，翚革旧重楼。
佳气来朝爽，涛声入暮幽。
云端玉笏见，天外锦帆浮。
快睹鹍鹏翅，扶摇万里游。
【注释】
登观海亭：登上观海亭。
巑岏一古丘：巑岏，高峻的样子。古丘，指古老的山丘。
翚（huī）革旧重楼：形容亭子上的飞檐翘角像彩云一般。翚，古代帝王车驾上仪仗的羽毛。这里借指飞檐翘角。
佳气来朝爽：好风送来清爽的气息。
涛声入暮幽：傍晚时分，海涛声在寂静中回旋。
云端玉笏见：玉笏，古代官员用来指代地位和身份的一种礼器。云端玉笏，形容云雾缭绕中出现如笏一样的玉器。
天外锦帆浮：天外，形容远处。锦帆，用彩色丝织的船帆。浮，飘动。
快睹鹍鹏翅，扶摇万里游：鹍鹏，大鹏鸟。扶摇，盘旋上升的旋风。
【赏析】
《登观海亭》为明嘉靖年间诗人陈邦彦所作。此诗首二句写景开篇，点明时间、地点；次二句写“朝”与“暮”之别，以突出“海”的特色；三、四两句写海中奇观——云里玉笏、天外锦帆；五六句写海中巨物——鲲鹏，并想象鲲鹏展翅遨游于天地之间的情景；末二句写观海亭中的观海者的心情。全诗构思新奇，语言优美，富有诗意。
诗题“登观海亭”表明是一首描写海滨风景的七绝。从题目看，这首诗应是诗人登临观海亭时有感而作。诗人登上观海亭后，首先看到的就是眼前的这座古老的山丘，山丘上又有了飞檐翘角的亭子，这是一幅很富于画意的画面。接着，诗人又看到海上那“佳气”和“涛声”，使这幅画面更显得生气盎然。诗人还看到了云雾之中隐约出现的玉笏一般的飞檐翘角，以及天空之上飘扬的彩云般的锦帆。这一切，使诗人感到心旷神怡。特别是他看到了一只巨大的鲲鹏，在云中翻飞，它那矫健的姿态使人想到它能够扶摇直上九万里高空，去遨游四海之外。最后，诗人不禁发出赞叹：“快睹鹍鹏翅，扶摇万里游。”
这首诗的构思十分奇特。作者不是先写观海亭本身，而是先写了山冈上的亭子，然后再写海上的风景。这种由近及远的写法，给读者留下广阔的艺术联想空间。诗人在描写海上风景时，既写了它的宏伟壮丽，又写了它的神奇瑰丽。诗人把云、日、月、风、涛等自然现象都人格化了，写得栩栩如生。尤其是“云里玉笏”和“天外锦帆”两句，更是写得空灵超逸，引人遐想。
诗中对海的描绘也相当成功。诗人抓住了海的特点：水深浪急，浩瀚无边。“佳气来朝爽”，说明晨曦初照，空气清新；“涛声入暮幽”，则写出了傍晚时海风的呼啸声更加响亮。这两句诗虽然写的都是大海的景象，但前一句侧重写海面，后一句侧重写海风。由于两者互相映衬，使整个画面生动活泼起来。
诗中的语言也很美。例如“佳气来朝爽”中的“佳气”，本是自然界的清气，这里却赋予了它一种美好的含义。“快睹鹍鹏翅，扶摇万里游”更是传神之笔。这两句不仅写出了观海者的心情，而且表现了鲲鹏那种自由自在、无拘无束的精神状态。