竹宫窅窅秋风晚，芸阁沉沉昼漏稀。
独有蕃僧承诏宠，红衣白马退朝归。

诗句原文：

竹宫窅窅秋风晚，芸阁沉沉昼漏稀。

独有蕃僧承诏宠，红衣白马退朝归。

译文：
竹林深处的宫苑在秋日的傍晚显得格外幽静，高高的殿阁内，时光仿佛被遗忘，白昼的钟声也变得稀疏。在这宁静而深远的环境中，一位蕃僧受到了皇帝的特殊恩宠，穿着红色的衣服，骑着白马从宫中归来。

关键词解释：

  • 竹宫：竹林深处的高官府邸或宫殿。
  • 窅窅：形容景色或氛围深远、空灵。
  • 秋风晚：表示时间是秋天傍晚的时候。
  • 芸阁：高官的书房或藏书之所，这里可能暗指皇宫中的学问之地。
  • 沉：深沉、厚重的感觉。
  • 漏：古代计时工具，这里指白天的时间流逝。
  • 蕃僧：来自吐蕃的僧人，唐代对于外国僧侣的称呼。
  • 承诏：接受诏书的召唤或使命。
  • 宠：受到宠爱或特殊待遇。
  • 红衣：穿着红色的服装。
  • 白马：骑乘的白色马匹。

赏析：
这首诗描写了一幅深秋季节的宫廷图景，其中既有自然的宁静美，也有政治权力的象征。诗中通过“竹宫”和“芸阁”这两个意象，传达出一种高贵与深邃的氛围。特别是“独有蕃僧承诏宠”，不仅展示了外来使节的特殊地位，也反映了当时对外交流频繁的社会背景。最后一句“红衣白马退朝归”，以鲜明的颜色和动态的画面，营造出一种欢快而又庄重的气氛，使得整个画面既富有诗意又具有历史感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。