思古原来为挽今,国民恻恻此胸襟。
致身臣子曰忠荩,为答天王之智临。
霜剥风摧今日事,江湖廊庙往年心。
天乎命也难穷极,一息还从真处寻。
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
- 思古原来为挽今,国民恻恻此胸襟。
- 注释:思念古代是为了挽救现在,国民心中充满了悲痛。
- 赏析:诗人通过“思古”表达了他深切的关注当前局势,希望通过借鉴历史教训来改变现实。而“国民恻恻此胸怀”则描绘了人民对国家的深深忧虑和期待。
- 致身臣子曰忠荩,为答天王之智临。
- 注释:致力于成为君主的忠臣,以忠诚和智慧来回应君王的召唤。
- 赏析:诗人表明了自己的志向和决心,希望以忠诚和智慧去辅佐君王,为国为民做出贡献。
- 霜剥风摧今日事,江湖廊庙往年心。
- 注释:今天的国家面临着困难和挑战,就像经历了风雨一样。
- 赏析:这里用“霜剥”和“风摧”比喻国家的现状,暗示着国家正遭受着巨大的困难和挑战。同时,“江湖廊庙”则指代了国家的政治中心和民间社会。
- 天乎命也难穷极,一息还从真处寻。
- 注释:上天赋予了生命,但人生的道路却难以穷尽。在短暂的人生中,我们应该寻找真正的价值和意义。
- 赏析:诗人通过这句话表达了对人生价值的深刻思考和追求。他认为人生短暂,应该珍惜时间,努力寻找真正有价值的东西。
这首诗通过对比过去和现在的情况,表达了诗人对国家的关心和担忧,以及他对个人责任和使命的认识。同时,它也体现了诗人对于人生意义的追求和思考。