多病朋簪盍，他乡意绪孤。
梧江通百粤，桂岭隔三吴。
归鸟择云木，游鱼依渚蒲。
何时同孺子，高枕著潜夫。
【注释】
多病：身体不好。朋簪盍：盍，同“合”，何不；朋簪，指结伴而行。方伯：古代官名，即州郡长官，这里泛指地方官员。百粤：泛指南方各族。桂岭：山名，在今广西桂林东北。三吴：古指今江苏、浙江一带。归鸟、游鱼：诗人自比为归巢的鸟儿，归水的鱼儿。潜夫：指隐士或高士。
【赏析】
此诗是寄给友人徐养斋（字养斋）的一首七绝。徐养斋曾任广东巡抚，这首诗写于诗人客居广州时。
首句“多病朋簪盍”，意思是说：我身体不好，不如朋友们好，何不和他们一道回家呢？朋簪，朋友，朋，通“朋”。
第二句“他乡意绪孤”，意思是说：我在异乡感到孤独。孤，寂寞。
第三句“梧江通百粤”，“梧江”，地名，在今广州附近，是岭南地区的重要水道。百粤，泛指南方各族。
第四句“桂岭隔三吴”，意思是说：隔着桂岭，与中原相隔万里。桂岭，山名，在今湖南桂林东北，相传为南岭之一峰。三吴，今指江苏、浙江和福建等地，因吴国故地在今江苏无锡一带而得名。
第五句“归鸟择云木”，“归鸟”指候鸟，春天北来，秋天南去。云木，云中树木，这里指南方的山林。
第六句“游鱼依渚蒲”，“游鱼”，指自由自在游弋的鱼。依：依傍。渚，水边高地。蒲，草垫。
末两句“何时同孺子，高枕著潜夫”，意思是说：“什么时候我们才能像孔子那样，回到鲁国，过上隐居生活？”孺子，指孔子。潜夫，隐居的人，这里指孔丘。
这首诗表达了自己身处异乡，怀念故乡，思念朋友，渴望返回家乡过隐居生活的心情。诗风朴实无华，语言通俗易懂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。