作客惊秋半，行歌对月明。
玉轮看桂满，银浦见槎横。
疏柳门墙静，高梧风露清。
此时裁谢赋，千里一含情。
诗句解释：
- 作客惊秋半，行歌对月明。
- 注释：作为客居他乡的人，秋天的中半时感到震惊，一边行走一边高歌月亮明亮。
- 赏析：诗人身处异地，感受到了秋天的寒意和寂寞，但在这样的夜晚，明月的陪伴让他暂时忘却了孤独。
- 玉轮看桂满，银浦见槎横。
- 注释：望着明亮的月亮，看到满树金黄的桂花；看到银河如银色的河流，看到木筏在河上漂浮。
- 赏析：诗人通过观察月光映照下的桂花和银河，感受到秋天的美丽与宁静。同时也反映了诗人内心的平静和对美好生活的向往。
- 疏柳门墙静，高梧风露清。
- 注释：门外的柳树稀疏，显得有些安静；梧桐树上的露水清晰可见。
- 赏析：这两句诗描绘了诗人所见的自然景色，也反映了诗人的内心感受。柳树的稀疏让门墙显得安静，而梧桐上的露珠则增添了一丝清新的氛围。
- 此时裁谢赋，千里一含情。
- 注释：在这个时刻，诗人决定写下离别的辞赋；虽然相隔千里，但依然充满了深深的情感。
- 赏析：最后一句表达了诗人对离别的感情和决心。尽管身处异地，但他仍然愿意用笔墨表达自己的情感和思念。
译文:
在中秋这个特别的夜晚，我作为旅人感到秋天已经过了一半，于是边走边唱，欣赏着明亮的月亮。我看着满树的金黄桂花，看着银河像银色的河流一样流淌，看到了木筏在河上漂浮。外面是稀疏的柳树和安静的门墙，而梧桐树上的露水清晰可见。我决定在这个时候写下离别的辞赋，虽然我们相隔千里，但我的心依然充满了对你的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。