采菊今彭泽,栽桃昔陆川。
即看韦在佩,休道直如弦。
缓缓寻芳草,悠悠理钓船。
舞雩风咏好,况复莫春天。
【注】:
①表弟李大尹:即李夷简,字大尹,唐宰相李吉甫之子。绰韵:即和韵,古代文人在诗歌中押同韵字以相唱和的一种艺术手法。彭泽:今属江西省九江市。陆川:今属广西壮族自治区柳州市。韦:指汉文帝时为丞相的韦贤(字文都),其封地在陆川。“韦”是借指陆川人。佩:指韦贤之佩。直如弦:意谓正直像琴弦一样,但不一定有声。②徐徐:慢慢的样子。理钓船:整理渔船。③舞雩:古人于曲水边举行一种求雨礼,称“雩”。④莫:没有。春秋时鲁隐公曾去舞雩祭天。
【赏析】:
《和表弟李大尹绰韵》是唐代诗人白居易的作品。此诗首联点题,指出自己与表弟李大尹都是从彭泽到陆川,然后来到京城的。颔联写韦贤当年在陆川时,朝廷就任用他为太傅,而自己现在虽也任过宰相,却不能像韦贤那样被重用。颈联写自己的志向,要像韦贤一样做官,但又不能像他那样被重用。尾联写自己渴望能像当年舞雩时一样得到皇帝的信任,但又觉得机会不多了。全诗抒发了自己的政治失意之感。
首联“采菊今彭泽,栽桃昔陆川”,表明自己与表弟李大尹都是从彭泽到陆川,然后来到京城的。“采菊”、“栽桃”,写出了自己的归隐生活。
颔联“即看韦在佩,休道直如弦。”表明自己虽然也做过宰相,却不能像韦贤那样被重用。“即看”、“休道”表明自己的处境与当时的政治形势。“韦”指汉文帝时为丞相的韦贤(字文都),其封地在陆川。“佩”指韦贤之佩。“直如弦”意谓正直就像琴弦一样,但不一定有声音。“直如弦”暗含对韦贤的讥讽,因为韦贤为人正直,但在朝中却没有得到应有的重视和提拔。
颈联“缓缓寻芳草,悠悠理钓船。”“缓缓”和“悠悠”都表现出一种悠闲自得的心情,但同时也流露出内心的苦闷和无奈。“寻芳草”和“理钓船”都是闲适的生活情趣,但同时也反映出自己在政治上的失意和无奈。这两句既是对前两联的总结和升华,也是对自己当前处境的真实写照。
尾联“舞雩风咏好,况复莫春天。”表明自己渴望能像当年舞雩时一样得到皇帝的信任,但又觉得机会不多了。“舞雩风咏”是指当年在曲水边举行一种求雨礼,称为“舞雩”。这里的“咏”是吟诵的意思,表示自己希望能得到皇帝的信任和重用。“莫春天”是指春天时节,暗示自己现在已到了暮年,机会不多了。尾联既表达了自己渴望得到皇帝信任的愿望,又反映了自己在政治上的失意和无奈。整首诗抒发了作者的政治失意之感,同时表现了他旷达的人生态度和高洁的人格魅力。