漓山百丈即蓬莱,碧玉青萝画里开。
濂洛以南源桂岭,潇湘之北到金台。
光风好在窗前草,春信应传陇上梅。
我昔骖鸾归万里,汝今鸣铎彻三台。
诗句原文
送陈惟功掌教临桂
漓山百丈即蓬莱,碧玉青萝画里开。
濂洛以南源桂岭,潇湘之北到金台。
译文注释
漓山高达一百丈,仿佛就是传说中的蓬莱仙岛,碧绿如玉的青藤缠绕于山腰,宛如一幅美丽的画卷。濂洛山脉南边是源桂岭,潇湘江以北是金台。
赏析
此诗以描绘桂林风光为主线,表达了作者对朋友陈惟功即将担任临桂掌教的深深祝福。首句描绘了漓山高耸入云的景象,使人仿佛置身仙境。接着用碧玉和青萝来形象比喻山峦和树木的美景,生动形象地描绘了桂林山水的秀丽。最后两句通过“濂洛”和“潇湘”两山的相对位置,表达了对朋友未来的美好祝愿,期待他在教育的道路上取得更大的成就。