公子爱客开岩扉,琼帘绣户烟霜微。
鸾杯卜昼紫霞密,羯鼓遏秋红叶稀。
峰回石磴岳莲出,水满银塘江雁飞。
为爱天南异天北,拚饮莫教心赏迟。
【注释】
徐氏园:指徐光溥的园林,在今浙江省杭州市西湖之南。养斋:徐光溥自号。
公子:这里指徐光溥。爱客:喜欢客人。
琼帘绣户:用精美的绸缎做成的门帘、门户。烟霜微:指门帘、门户上的烟雾、霜气。
鸾杯:指玉制的酒杯。卜昼:占卜白昼。紫霞:指日出时红彤彤的太阳。羯鼓:古代一种横木面鼓。遏秋:阻止秋天的到来。红叶稀:指秋天里落叶稀疏。
峰回石磴:指山势回环,石头台阶。岳莲出:山中莲花开放。银塘:指清澈见底的小河。江雁飞:指江上飞翔的大雁。
天南:指南方地区。天北:指北方地区。为爱:因为喜爱。天南异:因喜爱而感觉南方不同。天北异:因喜爱而感觉北方不同。
天南、天北:这里比喻徐光溥对杭州的留恋和对北方的思念。
拼饮:勉强喝酒。莫教:不要说。心赏迟:欣赏美景的心情被打断或延迟。
赏析:“公子爱客开岩扉”一句写出了诗人游赏徐氏园的情景。“公子”即诗人自己,他游赏徐氏园并喜欢与客人饮酒作乐,所以诗人要为他打开岩门。“琼帘绣户烟霜微”,写岩门外的景象。“琼帘”形容门帘精美华丽。“绣户”形容门户精致华丽。“烟霜微”写门帘、门户上有烟雾和霜气,给人一种幽雅宁静的感觉。
“鸾杯卜昼紫霞密”,写徐氏园内饮酒的情景。“鸾杯”是玉制的酒杯,用来盛酒,“紫霞”是日出时红彤彤的太阳,这里用来形容日出时阳光灿烂。“卜昼”是指白天,“紫霞密”是说日出的阳光照耀得特别强烈,使人们觉得阳光灿烂。
“羯鼓遏秋红叶稀”,写徐氏园内击鼓的情景。“羯鼓”是古代一种横木面鼓,“遏”是停止的意思。“秋红叶稀”是说秋天里落叶稀疏,但这里的“红叶”并不是真的秋天里的红色叶子,而是暗指击鼓的声音,因为击鼓声会使树叶振动,发出类似红色的响声。
“峰回石磴岳莲出,水满银塘江雁飞”,写徐氏园内景色的美好。“峰回石磴”是指山势回环,岩石台阶曲折蜿蜒。“岳莲出”是说山中的莲花开放。“水满银塘”是说清澈见底的小河涨满了水。“江雁飞”是说江面上飞翔的大雁。这两句话通过写山峰、岩石、莲花、小河、大雁等自然景物,展现了徐氏园内景色的美丽。
“为爱天南异天北,拚饮莫教心赏迟”,写诗人对徐氏园的喜爱之情以及他对美景的欣赏之心。“天南”、“天北”是指南方和北方,分别代表诗人所游历的地方。“为爱”表示因为喜爱而感觉南方不同,也因为喜爱而感觉北方不同。“拼饮莫教心赏迟”的意思是要勉强饮酒,不要让欣赏美景的心情被打断或延迟。
这首诗是徐光溥游览徐氏园后的感怀之作,表达了他对徐氏园的深深喜爱和对美好生活的向往之情。