莫春春服喜初成，玄览台前日最明。
鼓瑟未能追雅调，浴沂聊试濯尘缨。
济川似见南溟楫，怀阙偏依北斗城。
欲会点狂当日意，满林梧竹送春声。
【注释】
1.莫春：初夏。2.玄览台：古代帝王登高眺望的台子。3.日最明：太阳光芒最灿烂。4.鼓瑟：弹琴，指弹琴技艺不高。5.浴沂：洗耳，洗耳朵的意思，指洗耳恭听或洗耳自清。6.济川：渡过大河。7.南溟楫：南方大海中的船。8.怀阙：思念家乡。9.北斗城：北斗星，指故乡。10.点狂：点墨成章，指文思敏捷、才华横溢。11.满林梧竹：形容春天万物复苏、草木茂盛的景象。
【赏析】
此诗作于唐肃宗至德二载（757）春天，诗人在长安时所作。首联写登高所见景色，颔联写自己的才思敏捷，颈联写怀念故乡之情，尾联写对春天的喜爱和赞美。全诗意境开阔，语言优美，富有生活气息，充分体现了杜甫诗歌的特色。
【译文】
初夏时节穿上春装，心情喜悦刚刚完成。登上玄览台远眺，太阳光芒最灿烂。弹奏琴瑟技艺不高明，只好洗耳恭听或洗耳自清。渡河像看见南溟里的船，怀念故乡只能依靠北斗星。想在当年会集文人，欣赏满树林中梧桐竹叶的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。