浮丘倚阑渚,郁水环山郭。
中流结衡宇,炎歊尽销落。
伊人天与游,委怀合冲漠。
投簪隐朝市,緤组尹京洛。
卷舒贵自我,虞罗岂云获。
丘隅协鸟性,濠梁遂鱼乐。
翛然驰寸心,万古纷回薄。
高云映樽俎,凉雨洒葵藿。
陶情良在兹,抚物欣有托。
愿为鸿与鹄,相将翔寥廓。
【注释】
浮丘:古地名,在今山东滕州。
倚阑渚(zhǔ):倚靠着栏杆的洲渚。
郁水:即济水,发源于河南济源,流经河南、山东至江苏入渤海。
衡宇:指高耸入云的楼阁。这里指心远亭。
炎歊:烈日炎炎之气。
委怀:放下胸怀。
投簪(zān)隐:扔掉官冠,退隐山林。
緤组(jǐn gǔ):整理衣冠。尹京洛:任洛阳尹。
卷舒:舒展;卷缩。
虞罗:虞舜之网,比喻贤德之士不受污浊环境的影响。
丘隅(jué):山丘边角。
濠梁(háo liáng):濠水和梁上,泛指隐居之地。
翛然:形容神态超脱,无拘无束。
纷回薄:纷繁曲折地飘荡。薄:同“勃”,蓬勃。
高云:高高的云彩。
樽俎(zǔn zǔ):酒席。尊与俎是古代盛酒和食物的礼器。
凉雨:清凉的雨水。
陶情:陶冶性情。
抚物:抚摸物品。
鸿鹄(hú hú):大雁,比喻志向远大的人。
相将:一同前往。
【赏析】
此诗作于诗人辞官归家后所作,抒写了他退隐田园的闲适心情,以及向往自由自在生活的情怀。全诗以“陈京兆”为题,实则借“陈京兆”来抒发自己的感情,表现自己对官场的厌倦。
首联写诗人退隐后的悠闲生活。诗人在“浮丘倚栏渚,郁水环郭”两句中,描绘了一幅清新自然、风景如画的画面。诗人站在浮丘的栏杆上,看着郁水环绕着山郭,心中充满了喜悦。他的心情就像这郁水一样,清澈透明,毫无杂念。
颔联写诗人退居后的生活状态。诗人在“中流结衡宇,炎歊尽销落”两句中,描述了自己在中流处搭建起一座高楼,炎热的气息也消散了。诗人的心情就像这炎热的空气一样,逐渐消失。
颈联到尾联写诗人退居后的思想感情。诗人在“伊人天与游,委怀合冲漠”、“卷舒贵自我,虞罗岂云获”、“丘隅协鸟性,濠梁遂鱼乐”等句子中,表达了自己对自由生活的向往和追求。他认为,只有像鸟儿那样自由飞翔,才能找到真正的快乐。
尾联写诗人对自由生活的向往和追求。诗人在“愿为鸿与鹄,相将翔寥廓”等句子中,表达了自己对广阔天地的向往和追求。他认为,只有像鸿鹄那样高飞,才能找到真正属于自己的天地。