夙驾辛夷车,长安澹遨游。
旷怀属玄造,高步眇通侯。
宠门无辙迹,金蜩岂足求。
曲肱乐孔性,鸣琴销夏忧。
朅求粤城曲,鼓棹歌夷犹。
缅怀戎马间,金戈杂霜矛。
阴山无坠羽,函殽有焚舟。
昔建关张业,今同巢许俦。
登台望寰海,𦒃𦒃尽蜉蝣。

【注释】

  1. 辛夷车:指用辛夷花装饰的车子,一种华美的车子。
  2. 长安:古都城名,在今陕西省西安市西北。澹遨游:闲适地游玩。
  3. 旷怀:胸怀开阔。属:归属,投靠。玄造:玄妙的境界。
  4. 高步:高步峻登。眇通侯:指高高的台阶通向通侯,即显贵的地位。
  5. 宠门:受到宠幸的门第。辙迹:车印的痕迹。金蜩:金蝉,古代的一种贵重饰物。
  6. 曲肱:弯曲着胳膊,坐着的样子。乐孔性:爱好孔氏的为人处世之道。
  7. 鸣琴:弹奏古琴。销夏忧:消除夏日的烦闷。
  8. 朅求:远行,去寻求。粤城:广东一带的地方,泛指南方。
  9. 鼓棹:扬帆摇桨。歌夷犹:歌唱南方,指游历南方各地。
  10. 缅怀:追念。戎马间:战乱年代。金戈:锋利的兵器;矛:长柄的兵器。
  11. 阴山:指北方的山脉。坠羽:坠落的鸟羽。函崤:函谷关和崤山一带。焚舟:烧毁船只。
  12. 昔建:过去曾经建立。关张业:指东汉末年的关羽、张飞的事业。建安年间,刘备与曹操联合抗袁,关羽、张飞先后随刘备入川,后关羽败走麦城被杀,张飞被部将范强、张达所杀。同巢许俦:与古代的巢父、许由一样,都是隐逸之士。巢、许二人都是尧时的隐士,传说他们不受国君的征召,而宁愿隐居深山之中。
  13. 登台望寰海:登上观景台上眺望整个海洋。𦒃𦒃(yín)尽蜉蝣:蜉蝣是昆虫,寿命很短,比喻生命短促。
    【赏析】
    这是一首咏史抒怀诗。诗人通过描写自己游览南方时所见所闻,抒发自己对人生短暂和功业难成的感慨。全诗以议论为主,夹杂景物描写,语言清新流畅,意境优美清雅。
    “夙驾辛夷车”四句,写诗人启程前往南方游览。“早驾”“辛夷车”,说明此行非同寻常,可能是一次远游或出仕之行。“长安”是古都城名,位于今天的陕西西安西北。这里借指京城。诗人在这里出游,意在游览名胜,消闲度日,但同时也暗含诗人内心的矛盾:一方面,他渴望建功立业,实现自己的抱负;另一方面,他又深感功业难成,前途渺茫。这种矛盾心理,在他的诗歌中屡见不鲜。《古诗十九首》中的《涉江采芙蓉》、《驱车上东门》、《驱车策驽马》等篇,都表达了同样的心情。
    “旷怀属玄造”四句,写诗人游览途中的感受。“属玄造”三字,既指玄妙的境界,又指玄妙的时光(玄妙的时光,即大好时光)。“高步眇通侯”,意思是说,我登上了高高的台阶,达到了显贵的地位。“宠门无辙迹”,意思是说,我的门第受到了宠爱,没有车辙痕迹(这里比喻门第高贵,不会招来麻烦),“金蜩岂足求”,意思是说,我所珍爱的金蝉饰品也不值得追求了。这两句诗,表现了诗人对富贵荣华的鄙薄和追求。
    “曲肱乐孔性,鸣琴销夏忧”二句,写诗人在游览过程中的生活情趣。“曲肱”是弯曲着胳膊坐的姿势,“鸣琴”是用琴弦发出声音的意思。诗人坐在椅子上,一边听着琴声,一边欣赏着美丽的景色,忘却了夏天的炎热,感到十分惬意。
    以下六句,写诗人离开南方回到京城后,回忆起南游的情景。“朅(qiè)求粤城曲”,意思是说,我到南方去追寻那美妙的地方(粤城),扬起船桨唱歌去了南方(指漫游南方)。“阴山”“函崤”,分别指北方的山脉、崤山一带,以及南方的南方(指南方),“阴山无坠羽”一句暗讽北方匈奴,“函崤有焚舟”则讥刺南方吴楚地区。这六句诗,反映了诗人对南北两朝的政治形势的观察和分析。
    最后六句,写诗人回到京城以后的思想感受。“昔日建关张业”,是指东汉末年三国时期,蜀汉的关羽、张飞曾建立过功勋(当时刘备正在四川称帝,国号汉);“今同巢许俦”,“同巢许俦”是指晋代的陈寿在《三国志》里把诸葛亮比作为高尚隐逸的人(诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉王朝后,因反对宦官专权而被杀害)。这两句话的意思是:当年我也曾像关羽、张飞那样建立功勋;现在我也同那些隐居山林的高人一样,过着清静闲适的生活。“登台望寰海”,意思是说登上观景台眺望整个大海。《古诗十九首》中的《青青园中葵》,《涉江采芙蓉》等篇都有类似的句子,都是借登台眺望远方来抒发自己的志向和心情。
    这首诗在艺术上的一个显著特点就是议论和抒情结合得比较好。诗中既有议论,又有抒情。议论是主要的,抒情是次要的,但是抒情往往又是议论的结果。例如“旷怀属玄造”、“高步眇通侯”、“曲肱乐孔性”、“鸣琴销夏忧”等诗句,既是抒情,也是议论;而“曩建关张业”、“今朝同巢许俦”等诗句则是抒情的结果,也是议论的结果。这种议论和抒情相结合的方法,使诗歌具有更大的容量和更强的表达效果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。