一个忠臣九族殃,全身远害亦天常。
夷齐死后君臣薄,力为君王固首阳。
诗句赏析
原文:
一个忠臣九族殃,全身远害亦天常。
夷齐死后君臣薄,力为君王固首阳。
译文:
一位忠诚的大臣遭受了九族的祸患,为了全身而远离危害也是理所当然的事情。
夷齐死后,君臣之间的关系变得疏远,但为了君王的安定仍然坚守在首阳山。
注释:
- 九族:指整个家族,泛指整个族人或亲属。
- 远害:躲避灾害和祸患。
- 天常:自然规律或天道。
- 夷齐:春秋时期齐国的两位隐士中的一位,另一位是柳下季(展喜),他们都是孔子所称颂的贤人。
- 首阳:位于今天的山西省永济市西南,因山上有“首阳山”,又称“太行”而得名。
赏析:
这首诗通过描述一个忠诚的大臣因为忠于君主而被其家族所害,以及他在面临国家危难时选择坚持自己的信念,即使面对强大的敌人也不动摇的情景,表达了对忠诚、牺牲与责任的赞美。同时,也反映了古代社会对于忠诚和义气的重视以及对个人命运的无奈。这种情感在历史的长河中被反复吟咏,成为中华文化的一部分,深深影响了后世对忠义的理解与追求。
通过这些诗句,我们不仅能够感受到古人对忠义的崇敬之情,还能从中领悟到在面对困境时坚持信念的重要性。