翡翠丛深雪霁迟，一枝冷蕊斗琼肌。
十年不到罗浮洞，又是参横月落时。
以下是对杨荣《题折枝翎毛四首山桃画眉》的逐句翻译和赏析：
- 译文：片片红霞融入面庞匀，妆成秾艳照青春。
- 片片红霞入脸匀：形容女子的脸颊如同被红霞染过，显得十分匀称和美丽。
- 妆成秾艳照青春：描绘了女子妆容艳丽，如同青春一般。
- 译文：山禽亦有风流意，画得双蛾八字新。
- 山禽亦有风流意：比喻山中之鸟也具有灵性，懂得风情。
- 画得双蛾八字新：形容女子的眉毛如同画中的鸟儿双翅舒展，富有生机。
- 注释：栀子花开素影低，哺雏野雀趁幽栖。
- 栀子花开素影低：描述栀子花盛开时，白色的花瓣如流水般轻柔。
- 哺雏野雀趁幽栖：描绘了一只雏雀在树枝上安静地觅食，与周围的静谧景色相得益彰。
- 译文：不肯低飞向野蒿，从来栖息爱清高。广寒无数黄金粟，吹得天香入羽毛。
- 不肯低飞向野蒿：形容鸟儿宁愿高飞也不向低矮的草丛靠近。
- 从来栖息爱清高：说明鸟儿喜欢栖息于高远之地，享受清新的空气。
- 广寒无数黄金粟：形容月亮的光芒如黄金般璀璨。
- 吹得天香入羽毛：描绘了微风吹过，带来了花香，使得鸟儿的羽毛沾满了香气。
- 赏析：这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅生动的自然景观。诗人通过对自然景物的观察和想象，将山桃花、栀子花、野雀等自然元素巧妙地融入诗中，展现了大自然的美丽与和谐。同时，诗中还蕴含着对自由生活的向往和对高洁品质的追求，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的山水之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。