楼阁崔嵬起碧霄,微闻仙乐奏箫《韶》。
天风吹落宫人耳,知是彤庭正早朝。
诗句原文:
楼阁崔嵬起碧霄,微闻仙乐奏箫韶。
天风吹落宫人耳,知是彤庭正早朝。
译文:
在壮丽的楼台上,云雾缭绕,宛如仙境一般。隐约传来了仙乐,那美妙的声音仿佛来自天上,令人陶醉。突然,一阵风刮过,把声音吹得飘散在宫殿里,那些宫女们听到了这悠扬的乐声,纷纷猜测是不是皇宫正在举行早朝。
赏析:
本诗描绘了一幅清晨皇宫的景象,通过“楼阁崔嵬起碧霄”和“微闻仙乐奏箫韶”,营造出一种神秘而庄严的氛围。诗人巧妙地利用自然景象与宫廷生活的反差,表达了对皇权威严的敬畏之情。同时,通过对晨曲的描绘,展现了皇家生活的富丽堂皇。最后一句“知是彤庭正早朝”,则巧妙地将读者引入到现实之中,让人感受到了那种庄重而又神圣的早晨。整首诗构思巧妙,语言精炼,既展示了皇宫的宏伟壮观,又体现了作者的细腻观察。