禁城春色又将过，岁月于人奈老何。
不向镜中添白发，玉颜犹胜旧时多。
宫词一百七首
禁城春色又将过，岁月于人奈老何。
不向镜中添白发，玉颜犹胜旧时多。
注释：
- 禁城春色：皇宫中的春天景色。禁城：指皇帝居住的宫廷。
- 岁月于人：时间对人的影响和改变。
- 不向镜中添白发：不去镜子前增添白发，表示保持年轻状态的决心。
- 玉颜犹胜旧时多：即使年纪大了，容颜仍然比过去要好得多。
译文：
春天来临，皇宫的景色又变得宜人，然而时光匆匆，人却无法阻止衰老。我不在镜子面前增加皱纹，因为我坚信我的美貌依旧胜过从前。
赏析：
这首诗是明代宁献王创作的《宫词一百七首》之一。诗的第一句“禁城春色又将过”，描绘了春天来临，宫中景色又变得宜人。然而，这美好的春光却无法让人忘记时间的流逝，岁月对人的影响和改变是难以抗拒的。诗人在这里表达了对青春易逝的感慨。第二句“岁月于人奈老何”，进一步强调了时间对人的影响，人们无法阻止岁月的流逝，只能接受它带来的变化。这里的“奈老何”表达了诗人无可奈何的情绪。第三句“不向镜中添白发”，诗人表示自己不会在镜子前增加皱纹，以此来表明自己要保持年轻的决心。最后一句“玉颜犹胜旧时多”，则巧妙地结合了文人的应制之作，通过“翠盘金缕绛纱笼”和“银烛荧煌照汉宫”等词句，展现了宫廷的华丽景象和盛世的繁荣。整首诗以简洁的语言，表达了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨以及对保持年轻状态的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。