华原真迹人间少，不是故家无此图。
百谷泉声犹喷薄，万山云气欲模糊。
年深更觉精灵聚，价重宁论性命俱。
退食从容频借看，此身何必到蓬壶。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是对考生的阅读理解能力的考查。解答此题时，首先要理解诗意，然后结合注释、译文进行具体分析。
①华原：即今陕西凤翔县。范宽（公元？一公元910年），字中立，长安人，唐画家，擅画山水，为五代北宋初年著名画家，与王维、李成齐名，世称“王李范”。
②故家：指名家世家。
③百谷泉声犹喷薄：百谷泉，指百丈崖下的泉水，水色碧绿，深不可测。喷薄：冲天而起。
④万山云气欲模糊：万仞山峦，云雾缭绕。
⑤精灵：指范宽的绘画才能。
⑥年深：岁月长久。
⑦价重：价格高昂，比喻贵重。
⑧蓬壶：蓬莱仙岛。这里泛指仙境。
【答案】
华原真迹人间少，不是故家无此图。（华原：华州，今陕西渭南市）。
百谷泉声犹喷薄，万山云气欲模糊。（百谷泉：百丈崖下清澈见底的泉水）。
年深更觉精灵聚，价重宁论性命俱。（精灵：指范宽的绘画技巧高超，生命力旺盛）。
退食从容频借看，此身何必到蓬壶。（退食：指退朝之后闲暇无事的时间）。
赏析：
此诗是一首题画诗，描绘了范宽的一幅山水画。诗人首先赞颂范宽的画作，说华原这幅真迹世间少见，不是出自名家世家是不会有的；接着赞美范宽的画作技法高超，百谷泉的水声喷薄而出，万山的云气欲被模糊；最后表达自己对范宽的敬仰之情，认为他年岁已高仍能画出如此精妙的杰作，真是难得的才子。全诗四句，每句都紧扣题意，用词贴切，表达了诗人对范宽画作的高度赞扬和敬佩之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。