老我平生江海量,此行不觉为消魂。
黑风怒若千鼍吼,白浪颠如万马奔。
行客帆樯回浦溆,居人烟火失朝昏。
千金亦有垂堂戒,况是馀生荷主恩。
黄石矶阻风
老我平生江海量,此行不觉为消魂。
黑风怒若千鼍吼,白浪颠如万马奔。
行客帆樯回浦溆,居人烟火失朝昏。
千金亦有垂堂戒,况是馀生荷主恩。
注释:
- 黄石矶阻风 - 在黄石矶遇到大风阻碍了船只行进。
- 老我平生江海量- 我已经经历了无数的风雨,积累了深厚的经验。
- 此行不觉为消魂- 这次出行让我感到非常难受。
- 黑风怒若千鼍吼- 狂风如同千张鳄鱼的怒吼。
- 白浪颠如万马奔- 巨浪翻滚如万马奔腾。
- 行客帆樯回浦溆- 航行中的人们收起帆船,回到浦溆。
- 居人烟火失朝昏- 居民们失去了正常的作息时间,生活在混乱中。
- 千金亦有垂堂戒- 即使是富有的人也应该警惕危险。
- 况是馀生荷主恩- 何况我还是一个有恩于朝廷的人。