高斋坐来久，中宵月上时。
家僮初睡觉，惊报早朝迟。

【解析】

“夜坐”是题目，点出全诗的中心。首联写诗人夜晚在高斋中久坐，直到半夜月上时才睡下。颔联写诗人刚进入梦乡不久被家僮的惊叫声惊醒。颈联写诗人被家人惊叫，只好起身前往早朝。尾联写诗人匆匆起床，赶去上朝。

【答案】

译文：我整日在高高的书房里坐着，一直坐到半夜时分月亮升起。刚刚进入梦乡就被家僮的惊叫声叫醒，他告诉我朝廷有急事要办。我只好匆忙起床赶往早朝，真是忧心忡忡啊！

赏析：

这首诗以“夜坐”作题，表现了作者为国事担忧的心情。首句“高斋坐来久”写出了作者夜深人静还坐在书房里久久不能入眠的情景。二句“中宵月上时”描写的是深夜的月亮升上了天空，而此时作者却已经熟睡过去了。三、四句通过“家僮初睡觉，惊报早朝迟。”这两句诗可以看出，家中的僮仆刚刚睡着，就传来了急报，原来是皇帝召见大臣，要求他们早早地赶到皇宫，准备处理国家大事，所以作者不得不从梦中醒来，急忙起床赶往宫里。这首诗以“夜坐”为题，表现了诗人为国事担忧的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。