王事漕河上,春风望帝畿。
牙筹纾庙略,草色念柴扉。
帆挂千艘急,书回一雁飞。
他年论转饷,麟阁有光辉。
【注释】
萧汉颍:指萧何。萧何曾为沛县(今属江苏)主吏,汉高祖刘邦起事时,他以功封侯,官拜丞相。后因功封于沛县,故称沛公为“沛公”。
漕河:黄河的支流。古代运输粮草,多由汴水(即黄河)、济水、汝水、睢水等流入淮河的水道。这里泛指汴水。
望帝畿:指长安。古都长安在渭水南边,是帝王所居,所以称为“帝畿”,或“京都”。
牙筹:牙牌,用象牙雕刻的记事工具。筹,古代用以计数的小棍。
柴扉:柴门,用木料做的门。
麟阁:汉代太史令司马迁编修《史记》时,将孔子、颜回等八十二贤人的画像画于麒麟殿阁中,称“八逸”,后人遂以“麟阁”为学士院之代称。
【赏析】
这是一首送别诗。诗题一作《送李端》。王维与李端是好友,他们同受岐王赏识,并同时入仕,但不久岐王被赐死,两人均受到牵连,王维被贬至雍州(今陕西凤翔一带),李端则远谪岭南(今广东一带)。此诗就是在这种背景下写的。
首联写诗人送别友人李端,在送行之际,想到朝廷大事。颔联写诗人对李端的关切之情:他希望友人能施展才华,为国效力,同时也表达了对友人的祝愿。颈联写诗人对友人的思念之情:他想象着朋友正乘船沿运河而上,而自己则在家中盼望着他的平安归来;同时他也想象着朋友正在阅读家书。尾联写诗人对友人未来的祝愿:他相信友人将来一定能够为国家做出杰出的贡献,从而赢得皇帝的重用和荣耀。整首诗充满了友情和对未来的美好期待。