转转官旌度几峰，不知花外有鸣钟。
春空一望青苍里，晓殿齐开紫翠重。
山鸟归时知雨意，崖松到处换云容。
平生奇赏输今日，便欲淋浇浩荡胸。
解析与赏析
诗句逐句释义：
- 转转官旌度几峰 - “转转”可能意味着频繁地，反复地。这描述的是官员不断移动的情景，可能是在巡视或检查。“官旌”通常指代表官方身份的旗帜或标志，而“度”则表示穿越或经过。整句的意思是官员们反复通过几个山峰，象征其频繁的活动或巡视。
- 注释: 官旌，官员的象征性旗帜。
- 不知花外有鸣钟 - 这里的”花外”指的是在花丛之外的某个地方，而“鸣钟”可能是指寺庙或其他宗教场所中的声音。诗人表达了一种对于这种声音的意外发现或惊奇。
- 注释: 花外，在花丛以外的某个地方。
- 春空一望青苍里，晓殿齐开紫翠重 - “春空”可以理解为春天的天空或者景象。”青苍”形容颜色或气氛是深绿色的，而“紫翠重”则描绘了天空的颜色和层次感，给人一种深紫色和绿色交织的印象。这句诗描绘了一个早晨，当天空被朝霞染成一片紫色和绿色时，各种宫殿（晓殿）同时被照亮的景象。
- 注释: 青苍，深绿色。
- 山鸟归时知雨意，崖松到处换云容 - 这两句描述了山鸟在雨前归巢的情景和悬崖上的松树如何随着天气变化而改变外观。”知雨意”表明鸟儿对即将来临的雨水有所预感。而”换云容”则形象地描述了树木如何随风变化，好像是在为即将到来的大雨换上新的面貌。
- 注释: 归时，返回的时候或季节。
- 平生奇赏输今日，便欲淋浇浩荡胸 - 这里“平生奇赏”指的是诗人一生中难得一见的美丽景色或体验。“输今日”表达了对今天所见美景的欣赏和赞美。最后一句“便欲淋浇浩荡胸”则表现了诗人想要尽情享受这种美景的心情。
- 注释: 输，比得上的意思。
翻译：
《登岱四首》是一组描写泰山风景的诗歌，通过细腻的观察和丰富的想象，展现了泰山的自然景观和人文氛围。每首都充满了对自然美的赞美和对人生境遇的感慨，体现了诗人深厚的情感。
赏析：
《登岱四首》不仅是对泰山自然美景的赞美诗，也是通过对这些美景的描述来反映诗人内心世界的作品。通过使用生动形象的语言和丰富的修辞手法，诗人成功地传达了他对大自然的敬畏之情以及对人生经历的深刻反思。这首诗也展示了诗人的艺术才华和审美情趣，使其成为了中国古代文学中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。