热思寒水玉，更忆葛仙方。
忽对片冰皛，能生六月凉。
甘瓜翻几滑，脆藕拂盘香。
坐听莲歌晚，青门意更长。
诗句释义与赏析：
这首诗以冰盘瓜藕为题，描绘了一幅夏日清凉的画面。以下是对每句诗的逐词释义以及相应的译文、注释和赏析：
- 热思寒水玉 - 释义：炎热中思念着清澈如玉的寒冷泉水。
- 译文：在炎热之中我怀念清凉的泉水，它如同冷玉般清润。
- 关键词：热思（热中）、寒水（冰凉的水流）、玉（珍贵、纯净）
- 赏析：诗人在炎热的环境中，心中充满了对清凉的渴望，这种情感通过“寒水玉”这一意象得到了形象的表达。
- 更忆葛仙方 - 释义：更想念传说中的仙人葛洪炼制的清凉药方。
- 译文：更想回忆起仙人葛洪炼制的神奇清凉药方。
- 关键词：更忆（更加怀念）、葛仙（传说中的仙人葛洪）、方（药方、方法）
- 赏析：这句诗表达了诗人对于传统智慧或草药疗法的向往和怀念，体现了一种回归自然、寻求心灵慰藉的倾向。
- 忽对片冰皛 - 释义：忽然看到一片洁白晶莹的冰块。
- 译文：忽然间看到了一片洁白透明的冰块。
- 关键词：忽对（忽然之间）、片冰（小块的冰）、皛（明亮、洁白的意思）
- 赏析：诗人通过观察自然景象，捕捉到了一个瞬间的美丽画面，这里的冰块象征着清凉和纯洁。
- 能生六月凉 - 释义：能够带来六月般的清凉。
- 译文：它能够带来六月的清凉。
- 关键词：能生（产生、带来）、六月（夏天的代名词）、凉（凉爽、清凉）
- 赏析：这里用“能生”一词，巧妙地将冰块与清凉联系起来，展现了自然界物质在特定条件下的变化能力。
- 甘瓜翻几滑 - 释义：甘甜的瓜翻了几下就变得滑腻。
- 译文：甘甜的瓜翻了几翻就变得滑腻。
- 关键词：甘瓜（甘甜的瓜果）、翻（翻转）、几滑（滑腻的程度）
- 赏析：这句诗通过描述瓜的质地变化来比喻时间的流逝和事物的变迁，给人以深刻的印象。
- 脆藕拂盘香 - 释义：清脆的藕拨动了盘子上的香气。
- 译文：脆嫩的藕拨动了盘子上的香气。
- 关键词：脆藕（脆嫩的藕）、拂（拨动）、盘香（盘子上的香气）
- 赏析：这句诗通过对藕的质感和香气的描述，营造了一种优雅而宁静的氛围，让人联想到美食与美器的结合。
- 坐听莲歌晚 - 释义：坐下来聆听莲花的歌声，时间已是傍晚。
- 译文：坐下来聆听莲花的歌声，时间已经到晚。
- 关键词：坐听（坐着倾听）、莲歌（莲花的歌声）、晚（傍晚）
- 赏析：这句诗传达了一种悠闲自得的生活态度，以及对美好时光的珍惜。
- 青门意更长 - 释义：望着远处青色的城门，思绪似乎变得更加深远。
- 译文：望着远方的青色城门，思绪变得更加深远。
- 关键词：青门（青色的城门）、意长（思绪悠长）
- 赏析：结尾两句呼应了开头的“冰盘”，以城门作为背景，进一步拓展了整首诗的空间感和时间感，使读者感受到一种超越日常的小景大情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。