终古贯天经,迢遥浅更清。
雨云空自变,风浪静无声。
一水盈盈阔,双星夜夜情。
谁持河畔石,再去问君平。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是诗句的逐句释义和译文:
- 银河终古贯天经,迢遥浅更清。
- “银河”指的是天上的银河,古人认为它贯穿天空,象征着宇宙的无穷。
- “终古贯天经”表示银河自古以来就存在,是宇宙间恒定的存在。
- “迢遥”意味着遥远,“浅更清”则形容银河虽然遥远却更加明亮清晰。
- 雨云空自变,风浪静无声。
- “雨云”指的是天上的云彩,通常与天气变化有关。
- “空自变”表示虽然云彩在变,但没有人能够察觉到其变化。
- “风浪静无声”形容虽然海上有时有风浪,但却没有声音。
- 一水盈盈阔,双星夜夜情。
- “一水”指的是一条河流。
- “盈盈”形容河流广阔而清澈。
- “双星”可能是指天上的两颗星星(如金星和火星),也可能指两颗相连的星星,这里取后者之意,表示夜晚星空中星星的相互辉映。
- “夜夜情”表示星星无论白天黑夜都相互依偎,表现出一种恒久的情感。
- 谁持河畔石,再去问君平。
- “河畔石”指的是河边的石头。
- “君平”指的是古代著名的大力士,相传他曾经用双手举起了巨石,所以用来比喻力量或能力。
- “再去”表示再次尝试或寻求帮助。
赏析:
这首诗通过对银河、雨云、风浪等自然现象的描述,以及河流和星星的比喻,表达了诗人对自然界和宇宙的观察和感悟。诗中的“终古贯天经”、“一水盈盈阔”等句子,形象地描绘了大自然的宏伟与美丽。同时,“双星夜夜情”这一意象,也传达了诗人对于宇宙中生命和情感联系的深刻思考。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和深思的空间。