群木搴萝薜，泠然幽径通。
一亭偏傍水，四面总宜风。
地与市朝远，心将鱼鸟同。
避人焚草处，已作灌园翁。
诗句及翻译
诗句一： 群木搴萝薜，泠然幽径通。
- 注释：一群树木上采摘着蔓藤和荆棘。
- 译文：清凉的小路通向宁静的地方。
- 赏析：此句描述了一处静谧的自然景观，通过“搴萝薜”描绘出自然生态的丰富多样，而“泠然幽径通”则形象地表达了这条小路带来的清冷与神秘感。
诗句二： 一亭偏傍水，四面总宜风。
- 注释：一个亭子偏斜在水边，四周都适合吹风。
- 译文：这个小亭子靠近水源，四周都是适宜吹风的环境。
- 赏析：这句诗展现了亭子的地理位置和环境优势，突出了水的流动性和自然的和谐。同时，也暗示了亭子在自然环境中的定位和作用。
诗句三： 地与市朝远，心将鱼鸟同。
- 注释：这个地方远离城市和喧嚣，心情和鱼儿鸟儿一样自由。
- 译文：这个地方离城市的喧嚣很遥远，我的心情就像鱼儿鸟儿一样自由。
- 赏析：这句诗表现了诗人对于远离尘世喧嚣的向往，表达了一种超脱世俗、追求心灵的宁静和自由的情怀。同时，也反映了诗人对于大自然的热爱和赞美。
诗歌背景与作者简介
《西园十咏》是明朝邓云霄的作品，共有十首，每一首诗都描绘了一个特定的园林景象或生活场景。这首诗描绘了一个远离喧嚣、宁静优美的园林景致，通过细腻的笔触展现了自然之美以及人与自然的和谐共处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。