旅况万山中,凄清谁与同。
留连一夜话,稍觉四愁空。
薄宦看孤剑,离人怨断鸿。
绨袍无限意,前路雪兼风。

诗句释义

1 “旅况万山中”:表达了诗人在旅途中孤独和艰难的处境。

  1. “凄清谁与同”:形容自己感到的凄凉和寂寞,无人可以相伴。
  2. “留连一夜话”:表示在旅途中度过了一个不眠之夜。
  3. “稍觉四愁空”:通过“四愁”暗示诗人内心的忧愁,而“空”字则表明这些忧愁似乎已经消散或被抚平。
  4. “薄宦看孤剑”:指诗人虽然职位不高但责任重大,如同手持宝剑一般。
  5. “离人怨断鸿”:以断鸿比喻离别的人,表达对离别的哀怨。
  6. “绨袍无限意”:提到绨袍(一种用粗布制成的衣服),暗指恩情深厚。
  7. “前路雪兼风”:预示前方的道路充满困难和挑战,如同风雪交加。

译文

旅途中我独自面对千山万水,只有我自己能感同身受那份凄凉寂寞;
我们在旅途中度过漫长的夜晚,相互倾诉着心中的忧愁,仿佛所有的愁绪都随着夜风散去;
尽管我只是一名小官,但我肩负的责任却像一把锋利的剑般沉重,让人感到压力巨大;
那些与我一同离开的人,他们的离愁别绪如同断了线的鸿雁,让人不禁心生哀怜;
虽然我穿着那件代表深厚情谊的绨袍,但我能感受到你对我的思念之情;
前方的路充满了未知和艰险,就如同风雪交加一般,让人不禁为未来感到忧虑。

赏析

这首诗通过生动的自然景象、深刻的心理描写以及对人际关系的微妙表达,展现了诗人面对旅途困境时的内心世界。其中蕴含的孤独、哀愁、责任感、友情和未来不确定性的情绪交织在一起,构成了一幅复杂而动人的心理画面。同时,通过对自然景色的描绘——万山、孤剑、断鸿、雪风等元素——也加深了诗歌的意境和情感深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。