主人元习静,酬对了清言。
门恭俗尘远,琴书世业存。
松风寒泛酒,江练澹浮轩。
不是求羊辈,谁过蒋诩园?
乙卯季秋十九日,周剑云尹和石周石林载酒集于天坐轩,鼓吹乘潮访祁恒季绿水园,招祁伊吾同酌弄月江上酣剧而返。得二首
主人元习静,酬对了清言。门恭俗尘远,琴书世业存。松风寒泛酒,江练澹浮轩。不是求羊辈,谁过蒋诩园?
诗句逐句释义:
- 主人元习静:这里的“主人”指的是聚会的主人公,而“元习静”意味着主人平时就喜欢安静,不轻易与人交往,保持内心的宁静。
- 门恭俗尘远:这里的“门恭”可能是指主人对世俗礼节的谦恭态度,而“俗尘远”则表达了主人远离尘嚣、超脱世俗的生活态度。
- 琴书世业存:这里的“琴书”指的是琴棋书画等文化活动,而“世业”则强调了主人对这些文化事业的传承和坚持。
- 松风寒泛酒:这里的“松风”可能是指松树吹来的风,而“泛酒”则描绘了主人在松风中喝酒的场景,展现了一种与自然和谐共处的生活方式。
- 江练澹浮轩:这里的“江练”可能是指江面上的细流,而“澹浮轩”则形容了江流的平静与高远,同时也暗示了主人的高洁品格。
- 不是求羊辈,谁过蒋诩园:这里的“求羊”可能是指追求名利的人,而“蒋诩园”则是古代著名的园林之一,象征着主人追求的是一种高尚的生活情趣。
译文:
主人元习静,酬对清言,门恭俗尘远,琴书世业存,松风吹泛美酒,江面如练浮轻轩。不是寻求名利的人能超过蒋诩园的境界?
赏析:
这首诗通过描绘主人的日常生活和内心世界,展现了其超然物外、淡泊名利的生活态度。诗中的“松风吹泛美酒”和“江面如练浮轻轩”等意象,不仅营造了一种宁静祥和的氛围,也体现了作者对自然美景的热爱和向往。整首诗以简洁的语言,描绘了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的理想境界,展现了作者追求的一种高尚生活情趣。