青门在郭东,小筑偶然同。
只爱山溪胜,非关木石工。
幽栖宜地僻,简出免途穷。
自觉悬车稳,揶揄笑阮公。
诗句释义:
- 青门在郭东:青门,地名,位于城东。郭,指城市周边的边界,此处指城外。
- 小筑偶然同:小筑,即小居所或小园林。偶然同,意为不期而遇或不经意地共同存在。
- 只爱山溪胜:只,表示仅仅、只是。山溪,指山中流水,常用于比喻自然风光。
- 非关木石工:非,表示不是、并非。木石工,可能指的是雕刻或建筑的技巧,但这里更强调自然的美。
- 幽栖宜地僻:幽栖,意为隐居生活,远离尘嚣。地僻,意指地理位置偏僻。
- 简出免途穷:简出,简化生活,减少杂念。途穷,形容旅途艰难或人生道路坎坷。
- 自觉悬车稳:悬车,指古代官员因年老退休,悬挂官印,表示退隐之意。
- 揶揄笑阮公:揶揄,嘲笑、讥讽。阮公,指晋代阮籍,以放浪形骸著称。
译文:
青门位于城外,偶然与李自得相遇在此。
我只喜欢那山间的溪水胜过一切,并不需要借助雕琢和建造。
隐居生活适宜在偏僻的地方,简化生活可以避免路途的艰险困苦。
我自觉退休后的安逸,让人忍不住嘲笑阮籍那样的放浪形骸的人。
赏析:
这首诗以简洁明快的笔触描绘了诗人与李自得偶然相遇于青门小园的情景,表达了对自然美景的偏爱以及隐居生活的向往。诗人通过对山溪胜景的赞美,透露出对自然美的欣赏和对世俗纷扰的超脱。同时,诗中也流露出对简朴生活的喜爱,以及对官场生涯的淡泊态度。最后两句通过自嘲式的自我调侃,展现了诗人对当时社会风气的一种不满和对阮籍放浪形骸生活方式的羡慕。整体而言,这是一首表现诗人内心世界和追求的抒情诗。