宦拙非无命，诗成若有神。
宫商一以叶，鱼鸟自相亲。
白眼宜投帻，青云叹积薪。
未须论出处，草莽固称臣。
《和李自得题咏小园上下平韵三十首一东》是一首由邓云霄所作，表达对小园景色的赞美与个人境遇的思考。下面将对这首诗进行逐句释义、翻译、赏析：
- 诗句释义：
- 宦拙非无命：形容自己虽然仕途不顺（宦），但命运自有安排（拙），并非完全无能为力。
- 诗成若有神：表示诗歌创作仿佛得到了某种神秘力量的启示（若有神）。
- 宫商一以叶：用宫音和商音来衬托自然景象，使之更富有生命力（以叶）。
- 鱼鸟自相亲：比喻人与自然和谐相处，如同鱼儿和鸟儿之间没有隔阂。
- 白眼宜投帻：用不屑的眼光投向头上的帽子（宜投帻），比喻对权贵的轻蔑或不屑。
- 青云叹积薪：比喻在高位上的人可能会像堆叠的柴草一样，最终因压力过大而崩塌。
- 未须论出处：不必过分在意自己的出身，因为草莽之地也能成就一番事业（未须论出处）。
- 草莽固称臣：即使在偏远的地方，也能被尊为臣子，暗示即使是平凡之地也有英雄本色（草莽固称臣）。
- 译文：
- 宦途坎坷并不全是命中注定，诗歌创作却似乎得到了神灵的指引。
- 使用宫音和商音来描绘自然景观，使景色更加生动。
- 鱼和鸟都显得如此亲近，仿佛它们与我们有着深厚的感情联系。
- 我对于那些身居高位却不思进取的人，总是不屑一顾，甚至会投以白眼。
- 我常常感叹那些在高位上的人，他们的努力可能就像堆积的柴草一样，随时都可能崩塌。
- 我并不需要过于纠结于自己的出身，因为在任何地方，都有可能成就一番伟业。
- 即使身处偏远之处，我也可以被人尊称为臣子，这足以证明我的价值。
- 赏析：
- 这首诗通过对自然景物的赞美，以及对官场生活的深刻反思，展现了诗人豁达的人生态度和对自然美的独特感悟。
- 诗人通过对比“宫商一以叶”与“鱼鸟自相亲”，表达了人与自然和谐相处的理想境界，体现了他追求内心平静和自然和谐的生活理念。
- “白眼宜投帻”一句，反映了诗人对现实社会的批判和不满，以及对理想社会的追求。
- 整首诗语言朴实无华，情感真挚，通过对日常生活的细腻观察和深刻感悟，展现了诗人对人生和社会的独特理解。
这首《和李自得题咏小园上下平韵三十首一东》不仅是一首诗歌的艺术展现，更蕴含了深厚的哲学思考和人文情感。通过对自然和人生的深刻体悟，诗人邓云霄不仅表达了对美好生活的追求，也为我们提供了一种审视自我和世界的全新视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。