微云淡日养花天，银缕高飞百丈牵。
欲度金针窥绣阁，更随红袖拂秋千。
香风送去缠花片，细雨徐沾著柳绵。
莫道轻盈不堪织，莺梭戛戛锦丛边。
微云淡日养花天，银缕高飞百丈牵。
译文：微云淡薄，阳光温暖，天空如花一般美丽。银丝般的细雨随风飘洒，像白色的丝绸一样在空中飞舞，仿佛有百丈之高。
注释：微云、淡日：形容天气晴朗。养花天：形容天空如花般美丽。银缕：指细雨。高飞百丈牵：形容细雨像白色丝绸在空中飞舞，仿佛有百丈之高。
欲度金针窥绣阁，更随红袖拂秋千。
译文：我渴望用金针穿过绣阁的门缝，去偷看那美丽的绣阁。同时，我也愿意随着那些美丽的红袖，去抚摸那秋千上的自己。
注释：欲度金针窥绣阁：想要用金针穿过绣阁的门缝。更随红袖拂秋千：想要随着那些美丽的红袖，去抚摸那秋千上的自己。
香风送去缠花片，细雨徐沾著柳绵。
译文：微风中，花香四溢，仿佛有花瓣在空中飞舞。细雨悄然落下，轻轻落在柳枝上，使柳枝更加柔美。
注释：香风：指花香。缠花片：形容花瓣在空中飞舞的情景。细雨徐沾著柳绵：细雨悄然落下，轻轻落在柳枝上，使柳枝更加柔美。
莫道轻盈不堪织，莺梭戛戛锦丛边。
译文：不要认为这些花朵如此轻盈，就不值得用精美的丝线去编织它们。因为那些美丽的花朵就像是在锦簇之中的鸟儿，需要我们用精巧的织机去捕捉。
注释：莫道：不要说。轻盈：形容花儿娇嫩、美丽。不堪织：不值得用精美的丝线去编织。莺梭戛戛：形容鸟儿鸣叫的声音。锦丛边：美丽的花朵就像是在锦簇之中的鸟儿，需要我们用精巧的织机去捕捉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。