肃肃百僚瞻独座，翩翩诸将列连营。
胜风暗结鱼丽阵，杀气先传草木兵。
戈拂西山回落日，剑横东海倚长城。
白猿黄石余曾学，慷慨军前欲请缨。
【注释】：
肃肃：形容众多。百僚：百官。瞻：看。曹公：指曹操，三国时著名的政治家、军事家。关武：指关羽、张飞和赵云，是蜀汉名将。三首：即《短歌行》的三篇诗。
翩翩：形容诸将列阵的威武姿态。连营：指军队连绵不断。
胜风：指有利的战风。暗结鱼丽：指用“鱼丽”阵法作战。鱼丽阵为古代一种作战阵型。杀气先传：指战场上杀声四起。草木兵：指伏在草木中的士兵。
戈拂西山：指蜀军挥舞着长矛从西面杀来。西山：指南面的蜀国山区。回落日：指夕阳西下的景象。剑横东海：指赵云在长坂坡杀得曹军大败后，手持宝剑横于东海边的山冈上。倚长城：指赵云杀到城下，守城的曹军不敢出战，只好背靠城墙防守。
白猿黄石余曾学：指刘备曾经向黄石公请教过兵法。黄石公指传说中的黄石公，相传他是赤松子转世，精通兵法。慷慨军前欲请缨：指关羽在刘备出征之前要向军前请求带兵。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的《侍大中丞曹公关武作三首》的第一首。全诗通过对关羽的赞颂，表现了诗人对英勇善战、忠诚不二的将领的崇敬。诗人以丰富的想象、生动的比喻描绘了关羽的形象，表达了他对关羽的敬仰和向往之情。同时，诗人也借此抒发了自己的豪情壮志。
诗的前两句写关羽的威武形象。”肃肃百僚瞻独座，翩翩诸将列连营”，通过描写百僚和诸将的神态动作，表现了关羽的威严与雄姿英发，令人肃然起敬。”胜风暗结鱼丽阵，杀气先传草木兵”，则通过巧妙的比喻手法，将关羽的英勇形象展现得淋漓尽致。
中间四句则是对关羽的赞颂。”戈拂西山回落日，剑横东海倚长城”，运用了夸张的手法，把关羽的形象推向了高潮。”白猿黄石余曾学，慷慨军前欲请缨”，则进一步展现了关羽的忠心耿耿和勇往直前的精神风貌。
最后两句是对诗人自身的抒发。”白猿黄石余曾学，慷慨军前欲请缨”，通过对比，突出了诗人自己渴望建功立业、报效国家的雄心壮志。