少小看灯短鬓侵，老狂元不异童心。
梦归南国烟花迥，恨入东风嶂塞深。
名利登场看傀儡，路歧回首忆云林。
岁星待诏金门久，莫怪酣歌笑陆沉。
这首诗是元代诗人张雨创作的《京华元夕诗》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
少小看灯短鬓侵，老狂元不异童心。
【注释1】少小：年少的时候；看灯：观赏灯火。短鬓：指头发稀疏，鬓发斑白。
【译文1】年少时看灯赏月，那时的头发还很浓密，现在鬓发斑白，却依然保持着童稚之心。
梦归南国烟花迥，恨入东风嶂塞深。
【注释2】南国：指南方；梦归：比喻回到家乡或梦中返回；风骚：这里指春风。
【译文2】梦中回到了南方的家乡，那里烟花绽放，景色优美；但心中也充满了遗憾，因为被风吹散了，感到心情沉重。
名利登场看傀儡，路歧回首忆云林。
【注释3】上台表演的演员（傀儡），比喻名利场中的人；路歧：道路岔口；云林：古代诗文中常用以指隐逸山林的生活。
【译文3】在名利场中，人们像看戏一样观看着各种表演，但回头望向岔路口，怀念的是那远离尘嚣、隐居山林的生活。
岁星待诏金门久，莫怪酣歌笑陆沉。
【注释4】岁星：古人认为天象中有岁星（木星）运行，象征帝王的更替。待诏：等待皇帝召见；金门：指皇宫的大门。陆沉：这里比喻隐居生活。
【译文4】我已经在皇宫门前等待了很长时间，不要怪我在酒宴之中畅饮高歌，嘲笑那些沉迷于隐居生活的人们。
这首诗通过对时光流转和个人情感的描绘，展现了一个从童年到老年的心路历程，同时也反映了作者对于名利场中的浮华与山林生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。