衔杯执手久踟蹰，往事惊心感慨馀。
南国怀人千里梦，西风归雁几封书。
旅愁落落便吾懒，交态悠悠与世疏。
夜雨空阶苔藓合，怜君还问病相如。
【注释】
衔杯：持杯饮酒。执手：握手。踟蹰：徘徊不定。南国：指南方。怀人：怀念亲人。落落：孤独寂寞的样子。交态：交情。相如：司马相如，古代文人的通称。
【赏析】
陈仪翔年丈过小斋话旧同赋十首
衔杯执手久踟蹰 持杯饮酒，握手久久不能离去，往事惊心感慨余生。
南国怀人千里梦 思念远方的人，在梦中千里迢迢地相见；
西风归雁几封书 秋天的北风中回巢的雁儿，寄来了多少书信？
旅愁落落便吾懒 旅途中的忧愁让我变得孤寂，懒得与人交往，
交态悠悠与世疏 朋友之间的情谊淡薄，疏远了世俗。
夜雨空阶苔藓合 夜晚的雨滴洒满空阶，地上长出青苔，
怜君还问病相如 可怜你，还在询问司马相如（即司马相如）的病情。
【译文】
我与你举杯畅饮，手牵手久久徘徊不前，往事令人震惊而感慨不已。
南方想念你，在梦中千里迢迢地相见；秋风中归来的大雁，寄来多少书信呢？
旅途中的忧愁让人变得孤寂，懒得与人交往；友情淡漠，疏远了世俗。
夜深时分细雨洒满台阶，长满了青苔，你还在询问司马相如的病情吗？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。