时斟沆瀣酌流霞,谁信山家酒易赊。
来往闲游同鹿豕,屈伸吾道任龙蛇。
萧条门巷虚三径,富贵丘园足百花。
试向商山问遗老,紫芝何必羡黄麻。
注释:
时斟沆瀣酌流霞,谁信山家酒易赊。
注释:当时在春光中饮酒,喝到的如同天上的云霞一般美丽,谁能相信山里的美酒容易赊购?来往闲游同鹿豕,屈伸吾道任龙蛇。
注释:我与朋友们来来往往地游玩,就像鹿和猪一样自在悠闲,我的处世之道可以随心所欲地变化。萧条门巷虚三径,富贵丘园足百花。
注释:虽然门庭空寂,但有三条小路可走;虽然身处富贵之地,但有如春天般的花海。试向商山问遗老,紫芝何必羡黄麻。
注释:试着去请教隐居在商山的隐士,他们所追求的是像紫芝那样的长生不老药,而不是羡慕黄金、丝绸之类的物质财富。