高秋月冷露华清,楼上群书拥百城。
散帙纵横千古事,朗吟寥落半空声。
芸窗风雨当年暗,藜杖星辰此夕明。
自笑微才惭梦笔,著书还欲学虞卿。
紫烟楼夜读
高秋月冷露华清,楼上群书拥百城。
散帙纵横千古事,朗吟寥落半空声。
芸窗风雨当年暗,藜杖星辰此夕明。
自笑微才惭梦笔,著书还欲学虞卿。
译文:
高高的秋天月光冷清,露水晶莹洁白如玉,楼上堆满了书籍,就像百座小城一样。
散落在书案上的卷宗纵横交错,讲述着千古的故事,朗朗读书声如同寥廓的夜空中回荡的歌声。
当年芸窗下,风雨交加显得昏暗不明;如今拄着藜杖,仰望星辰,心情明朗。
自嘲微薄的才华,惭愧像梦中的笔触,但仍然有意愿去撰写书籍。