甘宦如饴亦有人,未闻奔走病中身。
肯抛北牗三竿日,远趁东华十丈尘。
客去重关悲断雁,魂归故国泣迷津。
谁云日远长安近?
咫尺天门不可亲。
诗句及译文
五年乡土共栖迟,竹下棋枰月下卮。 誓断黄金期白首,宁知死别即生离。
注释
- 五年乡土: 表示作者在远离家乡的异乡度过了五年的时光。
- 共栖迟: 一起度过艰难的日子。
- 竹下棋枰: 在竹林下的棋盘上对弈。
- 月下卮: 在月光下饮酒。
- 誓断黄金期白首: 誓言放弃财富追求至老。
- 宁知死别: 不知道生死离别的痛苦。
赏析
这首诗是明代诗人邓云霄为他的友人陈仪翔年所作。诗中表达了诗人对友人的深切思念和对他的不幸遭遇的同情。诗的前两句通过“五年”“共栖迟”和“竹下棋枰月下卮”等意象,描绘了诗人与好友共同度过的艰辛岁月以及他们在竹林下对弈的温馨画面。后两句则表达了诗人对生死离别的无奈,他誓言放弃财富,不愿看到朋友在老年时遭受痛苦,希望他们能够珍惜彼此的友情,共度余生。全诗语言朴素而情感真挚,充分体现了作者深厚的友谊和高尚的道德情操。